Percival translates and comments on an old text in the Nicene and Post-Nicene Fathers (2nd series), xiv.
13), who declares that the Syriac document from which he translates them had been preserved in the archives at Edessa from the time of Abgar.
The very globe continually transcends and translates itself, and becomes winged in its orbit.
Harrison-Ainsworth in his novel Crichton (new ed., 1892) reprints and translates some documents relating to Crichton, as well as some of his poems.
In the authorized version of the Bible, the word "incense" translates two wholly distinct Hebrew words.
Yahweh leads Israel through the desert in a pillar of cloud and fire; he kindles Elijah's altar by lightning, and translates the prophet in a chariot of fire.
To this day the spoken language of Japanese women is appreciably simpler and softer than that of the men, and to this day while the educated woman uses the hiragana syllabary in writing, eschews Chinese sords and rarel pens an ideograph, the educated man employs the ideograp entirely, and translates his thoughts as far as possible into thi mispronounced Chinese words without recourse -to which it would be impossible for him to discuss any scientific subject, or even tc refer to the details of his daily business.
Holder (Alt-Keltischer Sprachschatz,1896) unhesitatingly translates it Weissland, " whiteland."
In the second half of his chronicle, which is less simple in style, he translates from the French of Pierre de Langtoft.
translates the Hebrew text and R.V.
4 So Aquila, the disciple of `Agiba, translates the accusative particle by ow; see W.
Now Mark Napier found in the library of the university of Edinburgh a mathematical work bearing a sentence in Latin which he translates, " To Doctor John Craig of Edinburgh, in Scotland, a most illustrious man, highly gifted with various and excellent learning, professor of medicine, and exceedingly skilled in the mathematics, Tycho Brahe bath sent this gift, and with his own hand written this at Uraniburg, 2d November 1588."
After the Norman Conquest the ceorls were reduced to a condition of servitude, and the word translates the villanus of Domesday Book, although it also covers classes other than the villani.
Thomae archiepiscopi Cantuariensis, Thomae Mori (Douay, 1588; Cologne, 1612) and the Vila Thomae Mori (separately), (Gratz, 1689) translates Roper, interweaving what material he could find scattered through More's works and letters and the notices of him in the writings of his contemporaries.
Wiedemann, in Erlangen Sitzungsberichte (1904, p. 33 o), translates the phrase given above as splinter of wood, by the term wooden cross.
Less likely is the theory of Palgrave that the Bretwaldas were the successors of the pseudo-emperors, Maximus and Carausius, and claimed to share the imperial dignity of Rome; or that of Kemble, who derives Bretwalda from the British word breotan, to distribute, and translates it "widely ruling."
The conclusions which we seem to reach are as follows: (1) In the earliest stage (between 30 and 60) there is no uniform organization Hort translates nrpoiaTawfvot " those who care for you," but I Tim.
Christian socialism becomes a real force when it translates itself into anti-Semitism; and anti-Semitism is at its strongest when it is pursuing one particular Jewish captain in the French artillery.
Cotgrave translates bougette " a little coffer or trunk.
The Septuagint favours (I) by its rendering Eiri (cdXlov Tou €i Oous in Samuel (it omits the words in Joshua); the Vulgate has in libro justorum in both places; the Syriac in Samuel has Ashir, which suggests a Hebrew reading ha-shir (the song), and in Joshua it translates " book of praises."
he found a mutilated treatise, hitherto unpublished, entitled Liber de Septuaginta (Tohannis), translates a Magistro Renaldo Cremonensi, which he considered the only known Latin work that can be regarded as a translation from the Arabic Jaber.
He had "the vision," but not "the faculty divine" which translates the vision into music. In his two volumes of verse 1846; May Day and other Pieces, 1867) there are many passages of beautiful insight and profound feeling, some lines of surprising splendour, and a few poems, like "The Rhodora," "The Snowstorm," "Ode to Beauty," "Terminus," "The Concord Ode," and the marvellous "Threnody" on the death of his first-born boy, of beauty unmarred and penetrating truth.
30 it is certainly applied to Rome, the Vulgate rendering it "Romam" there just as that version translates it here by "Italia."
One of its oldest names, however, was Din-tir, of which the poets were especially fond; Din-tir signifies in Sumerian "the life of the forest," though a native lexicon translates it "seat of life."
In the Vulgate the word firmamentum, which means in classical Latin a strengthening or support (firmare, to make firm or strong) was used as the equivalent of crepEWµa (ammpE6 v, to make firm or solid) in the LXX., which translates the Heb.
58) states that the treaty concluded between Tarquinius Superbus and the town of Gabii was deposited in the same temple of Sancus, whose name he translates by Z€US 7riaTtos.
The denotation of a word translates the word to its literal meaning.
In reality, the Davis Vantage Pro Plus measures atmospheric pressure, but then translates this to barometric pressure.
cradle frame which translates to better rigidity and stability.
marine diesel contains higher sulfur content than land-based diesel fuel which translates into substantial sulfur dioxide emissions at sea.
Pocoyo's hat can have the earflaps posed... The name ' Pocoyo ' translates from Spanish as ' Little Me ' .
For example, the JPO service translates " dimethyl ether " as " wood ether " .
An encoding format that translates files into 7-bit format for transmission over the Internet.
One of our expert editors, who translates gobbledygook for a living, admitted that she couldn't make sense of this letter.
His name is very strange... The kanji for " Ranma " translates to " wild horse " .
The blameless expression 'paying lip service ' translates into something very indelicate in German.
The consumption of coffee is fairly inelastic, in that a change in price translates into a relatively small change in the quantity consumed.
A runic inscription in the center translates as ' Luda repaired the brooch ' .
The Canadian national motto - " A mari usque ad mare ", translates as " From sea to sea " .
Who does not know from direct experience that the technological mastery of time somehow translates into the increasing PRESSURE of time?
Biginteger (String val, int radix) Translates the String representation of a BigInteger in the specified radix into a BigInteger.
Alan Parker translates the music into memorable images that are just relentless.
An aging population translates into fewer workers supporting more retirees.
In the UK, this translates into a 1m safety zone around the cooker.
Translates into ' Tilt - twist ' in twisting multiple somersaults and easily visible viewed from the short end of the trampoline.
Healthy traffic, as you know almost automatically translates itself to healthy revenue for the site.
28) is mentioned with disapproval in the Jerusalem Talmud, 5 though it has been preserved in the Targum PseudoJonathan ad loc.Ã‚° A definite rule for guidance in translating is apparently preserved in the Tosefta, 7 where it is stated that " he who translates quite literally is a liar, while he who adds anything is a blasphemer," Exod.
Anna's New World of Words, 1611) translates as "a frock, a horseman's cote, a long cote; also a habitation or dwelling," and it is usually held that this in turn is derived from casa, a house (cf.
Of the six parts into which it is divided, the first translates into manysided music the joys and sorrows, the thoughts and fancies, the studies and ardours and speculations of youth; the second, as full of light and colour, grows gradually deeper in tone of thought and music; the third is yet riper and more various in form of melody and in fervour of meditation; the fourth is the noblest of all tributes ever paid by song to sorrow - a series of poems consecrated to the memory of the poet's eldest daughter, who was drowned, together with her husband, by the upsetting of a boat off the coast of Normandy, a few months after their wedding-day, in 1843; the fifth and the sixth books, written during his first four years of exile (all but one noble poem which bears date nine years earlier than its epilogue or postscript), contain more than a few poems unsurpassed and unsurpassable for depth and clarity and trenchancy of thought, for sublimity of inspiration, for intensity of faith, for loyalty in translation from nature, and for tenderness in devotion to truth; crowned and glorified and completed by their matchless dedication to the dead.
BigInteger (String val, int radix) Translates the String representation of a BigInteger in the specified radix into a BigInteger.
Translates into ' Tilt - Twist ' in twisting multiple somersaults and easily visible viewed from the short end of the trampoline.
Great technology is seductive, but it can also be illusory-it creates the illusion that tech brilliance translates directly into product sales.
For a woman pregnant with twins, this rise of occurrence translates into additional resources and available support.
Sleep-Baby-Sleep.com also translates this SIDS statistic into 50 out of every 100,000 births in the United States.
Looking overseas for something you can find easily here at home usually translates into unnecessary headaches.
Both versions of the Kindle can store 4GB, which translates into approximately 3,500 books.
The popular name Lucky, for instance, translates as Gelukkig (Dutch), Chanceux (French), Glücklich (German), Fortunato (Italian), Afortunado (Portugese) and Ffodus (Welsh).
Typically the term "cat gym" translates to a scratching post add-on or even just a small hanging rope that can be clawed freely.
For the Salmon and Herring dry food formula, this translates into 3/8 cup per day.
Any changes in the annual rate translates into changes in monthly payment rates.
The agencies do not release specific information on how the data translates to a particular score, and this is a closely guarded industry secret.
Running loads from the dishwasher or washing machine only when full translates into big savings, especially with appliances that use a great deal of electricity.
Since this period translates well for kitchen design, consider adding some banquette seating to your kitchen or some 50s style bar stools at your counter.
An updated look includes a toned down version of 80s makeup that translates well into the present decade.
The site translates words from English to German as well as German to English.
The Web page is clean and easy to use and translates in real time.
When a baby gets a little bigger, putting him on his tummy may cause him to lift his head for a look around, which translates into an awesome photo op for you.
Resolution: High resolution (expressed in megapixels) translates into high-quality images.
For example, refried beans are really a Tex-Mex translation of the Mexican frijoles refritos, which really translates to "well-fried beans."
Either way, that translates to Apple of Love.
For example, the 552 AD Greek translation of the Gothic Wars makes reference to the Scrithiphini, which translates into "gliding Finns."
Exercise shores up our immune system, and reduces blood pressure, all of which translates into being less likely to catch a cold.
Approximately one-third of workers report high stress levels on the job, which translates to disability, occupational injuries and illness.
This translates into the ability empathize and sympathize when things don't go as planned.
This translates into outfits, and for the girls, simple makeup.
The male version of a corsage is called a boutonniere, which translates as "buttonhole" in French.
Whether that translates into choosing a plain cake to reflect simple values, a cake with an emphasis on elegance or an ornate, unique cake to reflect your interests as a couple, there are a myriad of potential design choices.
There is also a technical name for shopping addiction, called oniomania, which literally translates from Greek as the words "for sale" and "madness."
If your question, where can I see pictures of celebrities, translates to a need for physical copies of celebrity photos, you can find these online as well.
The company began as Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart-Maatschappij, or NASM, which loosely translates to Netherlands American Steamship Company, way back in the 1870s.
It is thought that the name Shuck is a derivation of the Old English word Scucca, meaning demon or spirit, and that Barguest comes from the German term Bargiest, which translates as spirit of the graveyard.
"All or one-hundred percent meat" translates to ninety-five percent meat in the product, or a mere seventy percent after all moisture is extruded from the product.
One of the most intriguing aspects of the song is that, even though the title translates to kiss me a lot, the young songwriter was in her early teens when the song was written and had never experienced a passionate kiss before.
Today's high efficiency furnaces are available with an AFUE of up to 96.7%, which translates into a serious savings on your gas bill each winter.
The site offers custom engraving and even has a link to a tool that translates your name into Hawaiian, so you can choose to have the Hawaiian name engraved on your bracelet or other piece of jewelry.
Rosaries - The rosary, which literally translates to "garland of roses," is a high profile prayer symbol of the Catholic faith, though the ornate jewelry itself has made its way into mainstream culture.
This translates to a suit jacket or blazer, long pants that are not jeans and shoes that are not sneakers.
For you, this translates into bacteria that may be more likely to cause illness by surviving the acidic environment of the human stomach.
According to the American Sleep Apnea Association, apnea is a Greek word that literally translates to 'without breath.'
SleepEducation.com translates the latest AASM findings into plain language, and discusses healthy sleep habits, sleep disorders, and sleep medicine for the public.
This translates into a soft felt lining of foam that gently cushions and protects your eyewear.
Additionally, this technology manages blue light, a technique that then translates into you being able to see more clearly.
Anti-smudge technology is a large part of this technology, and it translates into lenses that literally repel oils and contaminants.
This translates into being able to intelligently compare prices and it makes it that much easier to spot a stellar deal!
Well, because the graphics are rather simple (equivalent to the 16-bit power of the Super Nintendo Entertainment System (SNES)), this game translates quite well onto the Game Boy Advance.
Far more than a simple beat 'em up game, Rockstar Games' The Warriors takes the cult classic movie and translates it to the video game world.
Eberle is the name of the family that owns the winery, and it translates from German into "small boar."
It translates as, Do not give in to misfortune.
It is then left to age in caves that have consistent temperatures and humidity levels for at least two years, but many leave them for longer (which translates to higher prices).
This also translates into higher priced Cognacs.
This translates into inexpensive for you.
The probability 1:100, for example, translates into the chance that the fetus has a one in 100 chance, for example, of having the defect.
This translates into "step forward on your right foot for count 1, hold in place for count 2, step forward on your left foot for count 3, and then hold the 4th count."
The name translates into "folkloric dance" in English, and the dance infuses elements of ballet into traditional cultural dances.
Feng shui translates to mean wind and water.
This type of foreclosure process is initiated in a court of law with the lender's lawyers filing a document called Lis Pendens, which translates to "action pending."
This may not seem like a very large number, but when you consider that this state is the most populated within the U.S., the five percent of residents living within mobile homes translates to over half a million people.
It may not seem like you are making any extra payments using this method, but since there are 52 weeks in a year you wind up making 26 half payments, which translates into 13 full payments in the year.
Origami is a Japanese word that loosely translates as "folding paper" which describes a technique for folding paper into three-dimensional shapes.
For example, if you have preeclampsia, you may not want to consume more than 150 milligrams per day, which translates into about three Diet Cokes if you consume no other caffeine during the day.
For example, extended cycle pills contain both progestin and estrogen, but they contain fewer active pills, which translates into fewer periods.
There are only seven inactive pills out of 88 in a cycle, which translates into one period about every three months.
This translates into about four periods in 12 months using 84 days of active pills.
We all know that technology has exploded in the past ten years, but did you also know that this translates to sports as well?
Well, high quality fabric usually translates into a long-lasting, well-constructed product.
Most outlet stores buy in bulk and this often translates into lower prices for the consumer, and you wouldn't want to miss a great deal!
It also translates well onto a simple dress which features the kind of details Chanel is known for.
Insufferable heat usually translates to some serious discomfort, so dressing lightly is one of the best ways to counter those effects.
Dressy casual translates to dressy pants; add a seasonal touch with a Christmas theme top, scarf, or jewelry.
Additionally, people can learn some Korean Christmas carols, such as "Ku-ju na-sheon-ne", which translates to "The Savior Is Born."
This translates into 82% of reported rapes are performed by someone known to the victim.
Too often, silly for one adult translates to rude for another, so you want to be careful of any silly poetry.
Mokume Gane is a Japanese term that literally translates as "wood grain," perfectly describing the appearance of the rings.
The name translates to "long field" in French.
This translates into having a bag that can truly withstand the elements.
The incredible success of the Cartoon Networks' Ben 10 translates into the growing popularity of the Ben 10 backpacks.
This close eye to detail translates into a purse that gets noticed no matter where you are.
Instead, most would like an easy-to-read, applicable paragraph or two that translates well into everyday life.
This translates to Virgo doing the bare minimum required to keep his mate.
Symbol and glyph: Aries' symbol and glyph translates into a dynamic, fiery individual who throws himself head first into challenges and stays optimistic no matter the odds.
Parents can feel confident that the same attention to learning that so many PBS shows focus on translates just as well to online games.
El Chupacabra, which literally translates to "goat sucker", is the popular name for the elusive beast due to the nature of the attacks on domestic animals.
Chupacabra translates to goat-sucker, and the creature has the reputation of sucking the blood from farm and domesticated animals.
Asics are still a good idea.Asics, or "Anima Sana In Corpore Sano" translates from Latin into, "A sound mind in a sound body."
This translates into having natural padding where your foot falls and having padding under the heel.
The phrase "Chacun A Son Gout" worn as a collar along his upper chest: The phrase is French and roughly translates to "Everyone has his own taste".
There is also a crown of thorns and a wooden bar across the top that appears to be inscribed with I.N.R.I., which translates to Jesus Christ of Nazareth, King of Jews.
A sticker showing a glass with a red "X" over it, or a skull and crossbones translates to: "Don't drink the water."
Iyengar, in turn, translates Patajali's text.
Surya Namaskar translates to "salute to the sun".
The Sanskrit root of Jivamukti is Jivanmukti, which translates to "God realization".
This translates into unusual and unpredictable behaviors that many people may not understand.
This implication is huge for small businesses retail stores, where reduced transaction times translates to more customers, higher sales and increased customer satisfaction.
For a fee they apply their expertise to make your website more attractive to the search engines, which translates to more customers.
To avoid a marketing blunder that could alienate a portion of your target market, it's important to verify how the name you want to use translates into other languages.
It could be a serious error in judgment to select a company name that sounds great in English but translates into something unappealing or even offensive in another language.
In grams, this translates to seven grams of protein to nine grams of carbohydrate.
You can expect to take two pills before each meal, which quickly translates to 6 pills per day.
This initial stage is similar to the Atkins diet in that it translates to lots of protein and fat with little carbs.
This stance also translates to the carbohydrates you are allowed to eat on this diet, where high-GI carbs such as sugars and highly processed foods are eschewed in favor of high-fiber vegetables, nuts and so on.
That figures translates into 520 calories a day, based on 4 calories per gram.
For men, this translates to 1800 to 2400 calories on normal days, and for women the range is 1200 to 1800 calories.
Specifically, for dieters consuming 1600 to 3100 calories a day this translates to six to 12 servings a day.
That translates into one six-ounce steak, chicken breast or fish fillet equals your daily allotment.
Calorically this translates to between 1100 to 1200 calories per day for women and 1400 to 1600 calories each day on average for men.
This, in turn, translates into greater strength when applied to reality.
On the same note, this increased efficiency translates to less continuous pressure in the circulatory system.
This in turn translates to lower resting heart rate, lower blood pressure and less stiff blood vessels with less risk of plaque buildup.
This translates to, "I have lost my passport."
It translates simply to, "Can you help me?"
Google translates your search term into French, searches pages written in French, and then translates the results it gives you.
Much of the price comes from the value of the car, which translates into how much it will cost the insurance company to repair the vehicle if it is ever in an accident.
If your definition of the best health insurance translates into the cheapest available insurance, you have plenty of companies to choose from.
Health insurance providers are aware that a person who has coverage with no deductible is more likely to go to a doctor, which translates to higher costs for the company.
This love of all things related to fashion by the French translates to lingerie.
You may wear a size six, which translates into a small size today, but this could be a medium in vintage wear.
There is also a hostess program that translates into heavily discounted lingerie items.
This translates into the cutest, most decidedly feminine concoction of ruffles and lace.
This translates into lightweight, breathable fabrics for day and night.
Feeling good in whatever you wear translates into sexy self-confidence, which can be a powerful aphrodisiac.
"Obscure 60s garage rock" translates roughly to "hard to find in MP3 format online."
If you're doing your own search for Spanish music lyrics, you should know that while the word "líricas" translates directly to "lyrics", the word "letras" is actually used to refer to music lyrics.
Joss Stone has made a big splash as a new artist in recent years, and her popularity translates into lots of download options for her songs online.
The term literally translates into "daughter of the commandment" and it is during this ceremony, which is usually held at age 12, that a girl formally accepts the Jewish faith as her own as an adult in the eyes of the religion.
It usually translates to two grown women showering together talking about their hair, shampoo and bath products.
Since the prize is divided among the winning contestants, the amount is not as large for individuals, but it still translates into a nice cash prize for the winners.
The Next Generation cast members got along well on and off the set, which translates into the chemistry that made this Star Trek series so successful.
Advertising networks have ample statistics showing that the topic of debt reduction is very popular on the Internet, and that translates into significant advertising money that bloggers can tap into.
The laid-back vibe of the restaurant translates to a casual dress code.
When a combination of signals has been received and the armatures have taken up their respective positions corresponding to the transmitting keyboard, certain mechanism in the receiver translates the position of the five armatures into a mechanical movement which lifts the paper tape against a type-wheel and prints the corresponding letter.
This received perforated tape is then used to control what is known as the printer or automatic typewriter, a machine that translates the tape perforations into letters and prints the messages in Roman type in page form.
Monro translates " place, situation ").
The word usage examples above have been gathered from various sources to reflect current and historial usage. They do not represent the opinions of YourDictionary.com.