How to use Psalterium in a sentence
Of the many prophetic and polemical works that were attributed to Joachim in the 13th and following centuries, only those enumerated in his will can be regarded as absolutely authentic. These are the Concordia novi et veteris Testamenti (first printed at Venice in 1519), the Expositio in Apocalypsin (Venice, 1527), the Psalterium decem chordarum (Venice, 1527), together with some "libelli" against the Jews or the adversaries of the Christian faith.
The Hexaplar text of the LXX., as reduced by Origen into greater conformity with the Hebrew by the aid of subsequent Greek versions, was further the mother (d) of the Psalterium gallicanum - that is, of Jerome's second revision of the Psalter (385) by the aid of the Hexaplar text; this edition became current in Gaul and ultimately was taken into the Vulgate; (e) of the SyroHexaplar version (published by Bugati, 1820, and in facsimile from the famous Ambrosian MS. by Ceriani, Milan, 1874).
This important version was first published in a good text by Lagarde, Psalterium juxta hebraeos hieronymi (Leipzig, 1874).
At Rome were published the Gospels (with a dedication to Pope Damasus, an explanatory introduction, and the canons of Eusebius), the rest of the New Testament and the version of the Psalms from the Septuagint known as the Psalterium romanum, which was followed (c. 388) by the Psalterium gallicanum, based on the Hexaplar Greek text.
The interior of the rumen or paunch has no tags or villi on its surface, and there is no distinct psalterium or manyplies.Advertisement
Of his projected polyglot only the Psalter was published (Psalterium Hebraeum, Graecum, Arabicum, et, Chaldaicum, Genoa, 1616).