Old-dutch Sentence Examples
In the old Dutch method, pieces of sheet lead are suspended in stoneware pots so as to occupy the upper two-thirds of the vessels.
The family was one of the wealthiest and most influential in the colony and was closely related by marriage to the Van Rensselaers, Van Cortlandts and other representatives of the old Dutch aristocracy.
The population (about 39,000) is divided into two classes- orang burger or citizens, and orang negri or villagers, the former being a class of native origin enjoying certain privileges conferred on their ancestors by the old Dutch East India Company.
In modern times pumping engines have replaced windmills, and the typical old Dutch landscape with its countless hooded heads and swinging arms has been greatly transformed by the advent of the chimney stacks of the pumping-stations.
An ordinance passed in 1827, abolishing the old Dutch courts of landroost and heemraden (resident magistrates being substituted) and decreeing that henceforth all legal proceedings should be conducted in English; the granting in 1828, as a result of the representations of the missionaries, of equal rights with whites to the Hottentots and other free coloured people; the imposition (1830) of heavy penalties for harsh treatment of slaves, and finally the emancipation of the slaves in 1834,3 - all these things increased the dislike of the farmers to the government.Advertisement
Neither of these texts is, however, very good, and the student who can decipher old Dutch would do well to read it in the metrical translation published by Joenckbloet, Roman van Lanceloet, as the original here was considerably fuller.
She bought her five year old Dutch Warmblood unbacked and is now competing at Novice level unaffiliated dressage.