But it is important to add that the permanent forts were old and conspicuous, and, except in a few cases where modernization had been actually begun, possessed only brick vaulting that was not proof against 6-in.
That the Nights which we have are not the original translation of the Hezar Afsane is certain, for the greater part of the stories are of Arabian origin, and the whole is so thoroughly Mahommedan that even the princes of remote ages who are introduced speak and act as Moslems. It might be conceived that this is due to a gradual process of modernization by successive generations of story-tellers.
99) - the first three colours are those of The hypothesis of gradual and complete modernization is also opposed to the fact that the other romances used by Cairene storytellers (such as those of `Antar and of Sail.) retain their original local colour through all variations of language and style.
Thus, at the very time when the modernization of the means of national defence had become the first principle, in every other part of Europe, of the strongly centralized monarchies which were rising on the ruins of feudalism, the Hungarian magnates deliberately plunged their country back into the chaos of medievalism.