He now translated the whole of the New Testament into Hindi also, and into Persian twice.
It is written in pure Baiswari or Eastern Hindi, in stanzas called chaupais, broken by dohas or couplets, with an occasional soratha and chhand - the latter a hurrying metre of many rhymes and alliterations.
On the average in the province, before partition, out of every 1000 persons 528 spoke Bengali, 34 1 Hindi and Bihari, and 79 Oriya.
The Kaffirs have their own organ, Ipipa lo Hlunga (the paper of grievances), issued at Maritzburg, and the Asiatics, Indian Opinion, a weekly paper started in 1903 and printed in English, Gujarati, Hindi and Tamil.
As a rule Bengali is the language of Bengal proper, Hindi of Behar and Chota Nagpur, and Oriya of Orissa.
The chief of these languages are Western Hindi, Eastern Hindi, Rajasthani, Marathi, Oriya, Telugu and Dravidian dialects.
The doctrines of Kabir are taught, mostly in the form of dialogues, in numerous Hindi works, composed by his disciples and adherents, who, however, usually profess to give the teacher's own words.
The vernacular language is not Bengali, but a dialect of Hindi; and the people likewise resemble those of Upper India.
About forty volumes are available in English, and many have been translated into most of the European languages as well as into Arabic, Hindi and Japanese.
His Prithiraj Rasau, a poem of some aoo,000 stanzas, chronicling his master's deeds and the contemporary history of his part of India, is valuable not only as historical material but as the earliest monument of the Western Hindi language, and the first of the long series of bardic chronicles for which Rajputana is celebrated.
While nearly fifty languages in all are spoken in the provinces, out of every 10,000 people 4527 speak Western Hindi, 3125 Eastern Hindi, 2109 Bihari and 211 Central Pahari.
They are called Piling Lanka, (foreign coins), from the Hindi tank - a, a rupee.
The most important Aryan languages are Bengali, Bihari, Eastern Hindi and Oriya.
According to native usage, however, " Hindustan " is limited either to that portion of the peninsula lying north of the Vindhya mountains, or yet more strictly to the upper basin of the Ganges where Hindi is the spoken language.
granum, Hindi Chanel, Bengali Chhola, Ital.
The chief languages of Berar are Marathi, Urdu, Gondi, Banjari, Hindi, Marwari, Telugu, Korku and Gujarati.
"It was discovered," says a contemporary Arab historian, "that the whole of that fortress and city was a college, and in the Hindi tongue they call a college Bihar."
Tulsi Das (1532-1623), the greatest and most famous of Hindi poets, was a Sarwariya Brahman, born, according to tradition, in A.D.
Some Americans see it as a bastardization of their beloved Hollywood, CA while Hindi film fans suggest that the term relegates their art as secondary to American cinema.
Beckham has nine tattoos, one of which is his wife's name in Hindi.
For example, he could do fair translations at a rapid pace from written languages as diverse as Danish, Dutch, Hindi, Polish, French, Spanish, and Greek.
It is a term that many film fans (both American and Hindi) do not care for.
A follower of this creed was the distinguished poet Tulsidas, the composer of the beautiful Hindi version of the Ramayana and other works which" exercise more influence upon the great body of Hindu population than the whole voluminous series of Sanskrit composition "(H.
After barely a few allusions to it in the epics, it bursts forth full-blown in the Harivansa, the Vishnu-purana, the Narada-Pancharatra and the Bhagavata-purana, the tenth canto of which, dealing with the life of Krishna, has become, through vernacular versions, especially the Hindi Prem-sagar, or "ocean of love," a favourite romance all over India, and has doubtless helped largely to popularize the cult of Krishna.
A drop down menu allows users to select a language, including English, Afrikaans, Spanish, Hindi, Korean and many others.
Hindi audiences demand a lot for their movie dollar, and the movies contain a lot of drama, comedy, and action.
Dialogue (and Hindi scripts are often called dialogues) is typically cheesy by American standards, yet highly poetic at the same time.
It is not uncommon to see a Bollywood actor invoke God (or any of various Hindi gods), be tempted by the Devil, or speak of love in the most melodramatic of terms.
When comparing the average $1.5 million cost of producing a Hindi feature to America's $47 million average, it seems like the math is wrong somewhere.
Give it another ten years, and you'll probably see entire sections of video stores devoted to Hindi movies, much as some currently have complete anime and even Hentai Movies sections.
This may be simple for the Bollywood fan, but for the average Joe who is just looking for pictures of exotic and beautiful woman it may be difficult to search for "that one girl who was in the Hindi movie I watched late one night."
Are you looking to watch free Hindi movies on the Internet?
Luckily, there are numerous places across the Web to watch all manners of Hindi entertainment, from movies to television.
For some, the phrase Hindi movies might seem foreign.
This is partially because the word is foreign: the phrase Hindi movie refers to movies created by the film industry primarily in Mumbai, India.
The films produced there are largely in the Hindi language (hence, their name).
Often, there are English subtitles in Hindi movies.
If you have been looking for places to watch free Hindi movies on the Internet, you have probably seen how many websites there are out there.
Many of them only provide clips or subpar Hindi movies.
Bhrat Movies is one of the premier Hindi movie sites on the Internet.
Apnaview.com features many of the latest movies of the Hindi world.
In addition to the latest hits, the site also features cricket highlights, Hindi music videos, Punjabi music videos, Tamil movies and Malayalam movies.
However, the site features numerous Hindi movies and Desi Videos.
HindiMoviesOnline is another site that features many of the latest Hindi movies.
Viewers can search through available movies by genre such as Action/Adventure, Comedy, Drama, Family, Hindi dubbed, Horror, Thriller or Romance.
Hindi films on the Internet organized alphabetically by title.
OnlineWatchMovies.net in addition to many popular American films, OnlineWatchMovies.net features many Hindi films for viewing.
MoviesFromIndia.com is another site that features numerous Hindi movies for viewing on the Internet.
YouTube.com can often be a great source for Hindi movies.
Remember to keep this in mind when watching Hindi movies online so that you don't run into problems you would rather not have.
Website employees translate names into Arabic, Hebrew, Chinese, Hindi, Gujarati and Sanskrit.
Before you set out on your journey to download everything from emo music to Hindi songs, it may be best to understand what you're getting into.
Karaoke Music India - If you're looking for Indian karaoke music, this site has several categories including Malayalam, Tamil, and Hindi.
In India it is called jowari, jowaree, jawari, &c. (Hindi, jawari).
But he predicted a very " bright future " for Hindi cinema.
colloquial Hindi your best choice in personal language learning?
In Hindi, the agreement feature provides an extra retrieval cue at the verb.
That is an entirely separate subfamily to the one which the Hindi and Urdu languages of India and Pakistan belong.
It is usually accompanied by the use of the Arabic alphabet, and in the languages of Moslem nations (notably Turkish, Persian, Hindustani and Malay) a large proportion of the vocabulary is borrowed from Arabic. Hindi and Hindustani, two forms of the same language as spoken by Hindus and Mahommedans respectively, are a curious example of how deeply religion may affect culture.
The word usage examples above have been gathered from various sources to reflect current and historial usage. They do not represent the opinions of YourDictionary.com.