Fisc, a word common to Teutonic languages, cf.
Among these posts were various procuratorships (chief of which was that of the imperial fisc), and the offices ab epistulis, a rationibus and a libellis (secretary, accountant, receiver of petitions).
In the 5th century the "sacred bounties" corresponded to the aerarium of the early Empire, while the res privatae represented the fisc. The officers connected with the palace and the emperor's person included the count of the wardrobe (comes sacrae vestis), the count of the residence (comes domorum), and, most important of all, the comes domesticorum et sacri stabuli (graecized as Kowis Tou o-Ta,3Xov).
His next preferment was that of advocate-general of the fisc for the provinces of Holland and Zeeland.
DELATOR, in Roman history, properly one who gave notice (deferre) to the treasury officials of moneys that had become due to the imperial fisc. This special meaning was extended to those who lodged information as to punishable offences, and further, to those who brought a public accusation (whether true or not) against any person (especially with the object of getting money).
This would be preeminently the case with the smaller landowners who formed the curiales, and who were in reality serfs of the fisc, for on them fell the main weight of taxation, and they were confined to their position by oppressive laws.
The curiales remained as before the victims of the fisc. How far the fact that Theudis and the four next sovereigns were Arians affected their government is not very clear.
As the conquerors swept away the Roman fiscal system, which the Visigoths had retained, and replaced it by a poll tax (which was not levied on old men, women, children, cripples or the very poor) and a land tax, the gain to the downtrodden serfs of the fisc was immense.
The count of the sacred bounties was the lord treasurer or chancellor of the exchequer, for the public treasury and the imperial fisc had come to be identical; while the count of the private estates managed the imperial demesnes and the privy purse.