The braille worked well enough in the languages, but when it came to geometry and algebra, difficulties arose.
The faithful talking with tongues were taken by bystanders for drunken men, but intoxicated men do not talk in languages of which they are normally ignorant.2 Paul on the whole discouraged glossolaly.
But learning two languages comes at a cost.
Imagine you are putting together an office chair, sitting on the floor with an instruction sheet that has been translated through four different languages to something we shall generously call "English."
I will teach Mildred many languages when I come home.
His courage, his bodily strength and size, his skill in the use of weapons, in riding, and in the chase, his speed of foot, his capacity for eating and drinking, his penetrating intellect and his mastery of 22 languages are celebrated to a degree which is almost incredible.
The Phddon was an immediate success, and besides being often reprinted in German was speedily translated into nearly all the European languages, including English.
The Bretons, who most nearly represent the Celts, and the Basques, who inhabit parts of the western versant of the Pyrenees, have preserved their distinctive languages and customs, and are ethnically the most interesting sections of the nation; the Flemings of French Flanders where Flemish is still spoken are also racially distinct.
During the second period the pupil has a choice of four courses: (1) Latin and Greek; (2) Latin and sciences; (3) Latin and modern languages; (4) sciences and modern languages.
Yet it is noteworthy that the languages of their several tribes are different.
There is evidence in the languages, too, which supports the physical separation from their New Zealand neighbours and, therefore, from the Polynesian family of races.
This linguistic poverty proves that the Australian tongue has no affinity to the Polynesian group of languages, where denary enumeration prevails: the nearest Polynesians, the Maoris, counting in thousands.
On 1 The Languages of India (1875).
The grammatical structure of some north Australian languages has a considerable degree of refinement.
The number and diversity of separate languages is bewildering.
They had united under their sway a number of provinces with different histories and institutions and speaking different languages, and their aim was to centralize the government.
In 1869-1879 he was professor of Hebrew in the Southern Baptist Theological Seminary (first in Greenville, South Carolina, and after 1877 in Louisville, Kentucky), and in 1880 he became professor of Hebrew and Oriental languages in Harvard University, where until 1903 he was also Dexter lecturer onzbiblical literature.
An examination of their language seems to indicate that, it belongs to the Mon-Khmer group of languages, and the anthropological information forthcoming concerning the Sakai points to the conclusion that they show a greater affinity to the people of the Mon-Khmer races than to the Malayan stock.
He early developed a gift for languages, becoming familiar not only with Latin and Greek but also with Hebrew, Syriac, Persian, Turkish and other Eastern tongues.
The care of his diocese and of his new foundation were not enough for his ardent charity, and in 1609 he published his famous introduction to a Devout Life, a work which was at once translated into the chief European languages and of which he himself published five editions.
The term came in time to mean " a beggar " and with that meaning has passed through Aramaic and Hebrew into many modern languages; but though the Code does not regard him as necessarily poor, he may have been landless.
Have been collected (I) the points which separate all the Italic languages from their nearest congeners, and (2) those which separate Osco-Umbrian from Latin.
The precocious lad quickly mastered the German, Latin and principal Slavonic languages, frequently acting as his father's interpreter at the reception of ambassadors.
Ancient Languages and Peoples 27.2 B.
Taking the term Italy to comprise the whole peninsula with the northern region as far as the Alps, we must first distinguish the tribe or tribes which spoke Indo-European languages from those who did not.
Latin will be counted the language of the earlier plebeian stratum of the population of Rome and Latium, probably once spread over a large area of the peninsula, and akin in sijme degree to the language or languages spoken in north Italy before either the Etruscan or the Gallic invasions began.
The Andaman languages are extremely interesting from the philological standpoint.
Portman, Record of the Andamanese (Ii volumes MS. in India Office, London, and Home Department, Calcutta), 18 931898, Andamanese Manual (1887), Notes on the Languages of the South Andaman Group of Tribes (1898), and History of our Relations with the Andamanese (1899); S.
Two factors combined to give Pali its importance as one of the few great literary languages of the world: the one political, the other religious.
The terms employed, especially for the subdivisions, cannot be easily translated into other languages, and the English equivalents in the following table are only put forward tentatively Richthofen'S Classification Of Mountains I.
A less definite though very practical boundary is that formed by the meeting-line of two languages, or the districts inhabited by two races.
We can see also that, though several languages were in use in England during the time of Norman rule, yet England was not a land of many languages in the same sense in which Sicily was.
In the 12th century three languages were certainly spoken in London; yet London could not call itself the "city of threefold speech," as Palermo did.
The meanings of the monosyllables were differentiated, as in the other Tai languages and in Chinese, by a system of tones, but these were rarely indicated in writing, and the tradition regarding them is lost.
Unlike his contemporaries in Spain, he seems to have confined himself wholly to Jewish learning, and to have known nothing of Arabic or other languages except his native French.
Excommunicated in 1871, he replied with three articles, which were reproduced in thousands as pamphlets in the chief European languages: Der Fels Petri in Rom (1873), Der Primal Petri and des Papstes (1875), and Das Christenthum Christi and das Christenthum des Papstes (1876).
The writer of Acts ii., anxious to prove that Providence from the first included the Gentiles in the Messianic Kingdom, assumes that the gift of tongues was a miraculous faculty of talking strange languages without having previously learned them.
Albanian is peculiarly interesting as the only surviving representative of the so-called Thraco-Illyrian group of languages which formed the primitive speech of the peninsula.
Notwithstanding certain points of resemblance in structure and phonetics, Albanian is entirely distinct from the neighbouring languages; in its relation to early Latin and Greek it may be regarded as a co-ordinate member of the Aryan stock.
There are two conjugations; the passive formation, now wanting inmost Indo-European languages, has been retained, as in Greek; thus kerko-iy, " I seek," forms kerko-n -em, " I am sought."
It is common to all Germanic languages; cf.
In Ulfilas' Gothic version of the Bible, the earliest extant literary monument of the Germanic languages, the Syrophoenician woman (Mark vii.