He received his education in the gymnasium of Zittau under teachers who inspired him with an enduring love of the classical authors, as we see from his translation of the Antigone of Sophocles into Latin verse, published when he had reached middle life.
4; Sophocles, Antigone, 944; Horace, Odes, iii.
ANTIGONE, (I) in Greek legend, daughter of Oedipus and Iocaste (Jocasta), or, according to the older story, of Euryganeia.
Her character and these incidents of her life presented an attractive subject to the Greek tragic poets, especially Sophocles in the Antigone and Oedipus at Colonus, and Euripides, whose Antigone, though now lost, is partly known from extracts incidentally preserved in later writers, and from passages in his Phoenissae.
Again, in regard to Antigone's tragic end Sophocles differs from Euripides, according to whom the calamity was averted by the intercession of Dionysus and was followed by the marriage of Antigone and Haemon.
In Hyginus's version of the legend, founded apparently on a tragedy by some follower of Euripides, Antigone, on being handed over by Creon to her lover Haemon to be slain, was secretly carried off by him, and concealed in a shepherd's hut, where she bore him a son Macon.
This led to the discovery that Antigone was still alive.
Heracles pleaded in vain with Creon for Haemon, who slew both Antigone and himself, to escape his father's vengeance.
On a painted vase the scene of the intercession of Heracles is represented (Heydermann, ZI ber eine nacheuripideische Antigone, 1868).
Antigone placing the body of Polyneices on the funeral pile occurs on a sarcophagus in the villa Pamfili in Rome, and is mentioned in the description of an ancient painting by Philostratus (Imag.
(2) A second Antigone was the daughter of Eurytion, king of Phthia, and wife of Peleus.
293-306), both natives of the district, was the appearance assumed by a cliff on Sipylus when seen from a distance and from the proper point of view (see Jebb on Sophocles, Antigone, 831).
Teiresias' grave was at the Tilphusian spring; but there was a cenotaph of him at Thebes, and also in later times his "observatory," or place for watching for omens from birds, was pointed out (Pausanias ix 16; Sophocles, Antigone, 999).
In later times Ate is regarded as the avenger of sin (Sophocles, Antigone, 614, 625).
His main productions were a diary kept at intervals during eighteen months (1785-1787), and translations of the Antigone, the Manual of Epictetus, &c. But the characteristic feature of his studies was the copious extracts which from this time onward he unremittingly made and preserved.
Besides the Palingenesie, Ballanche wrote a poem on the siege at Lyons (unpublished); Du sentiment considers dans la littrature et dans les arts (i 80 i); Antigone, a prose poem (1814); Essai sur les institutions sociales (1818), intended as a prelude to his great work; Le Vieillard et le jeune homme, a philosophical dialogue (1819); L'Homme sans nom, a novel (1820).