To these fragments may be added the prayerbook of a certain Waclaw, a sermon on marriage, and some Polish glosses.
The former was now mixed with Latin and classical expressions; much of the literature consists of fulsome panegyric, verses written on the marriages and funerals of nobles, with conceits and fantastic ideas, devoid of all taste, drawn from their coats of arms. The poets of this period are, as may be imagined, in most cases mere rhymesters; there are, however, a few whose names are worth recapitulating, such as Waclaw Potocki (c. 1622 - c. 1696), now known to have been the author of the Wojna Chocimska, or "War of Khotin," the same campaign which afterwards formed the subject of the epic of Krasicki.
Collections have appeared, however, by Waclaw Zaleski, who writes under the pseudonyms of Waclaw z Oleska, Wojcicki, Roger, Zegota Pauli, and especially Oskar Kolberg.
His most celebrated pieces are Hugo; Mnich (" The Monk"); Lambro, a Greek corsair, quite in the style of Byron; Anhelli, a very Dantesque poem expressing under the form of an allegory the sufferings of Poland; Krol duck (" The Spirit King"), another mysterious and allegorical poem; Waclaw, on the same subject as the Marya of Malczewski, to be afterwards noticed; Beniowski, a long poem in ottava rima on this strange adventurer, something in the style of Byron's humorous poems; Kordyan, of the same school as the English poet's Manfred; Lilla Weneda, a poem dealing with the early period of Slavonic history.
A poet of great vigour was Stephen Garczynski (1806-1833), the friend of Mickiewicz, celebrated for his War Sonnets and his poem entitled The Deeds of Waclaw.
Waclaw Sieroszewski has written Twelve Years in the Land of the Jakuts, a contribution to the literature of folk-lore and ethnology such as only a real artist could produce.