This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

mais

mais Sentence Examples

  • Mais cette imagination est bien eloignee de la nature des choses.

    0
    0
  • Villemain finds in it " peu de vues, nulle originalite surtout, mais une grande passion litteraire, l'amour des recherches savantes et du beau langage."

    0
    0
  • "11 est certain, d'ailleurs, qu'il faut une grande revolution pour sauver le royaume, que la nation a des droits, qu'elle est en chemin de les recouvrer tous, et qu'il faut non seulement les retablir, mais les consolider."

    0
    0
  • Thus, the Revised French Geneva Bible of 1588, which was issued in folio, quarto and octavo, and became a standard text, bears the following note on the verso of the title: "Les frais de cet ouvrage, imprime en trois diuerses formes en mesme temps, pour la commodite et contentement de toutes sortes de personnes, ont este liberalemet fournis par quelques gens de bien, qui n' ont cherche gagner pour leur particulier, mais seulement de servir a Dieu et a son Eglise."

    0
    0
  • Prony was charged with the direction of the work, and was expressly required " non seulement a composer des tables qui ne laissassent rien a desirer quant a l'exactitude, mais a en faire le monument de calcul le plus vaste et le plus imposant qui eut jamais ete execute ou meme congu."

    0
    0
  • The impression created by the conduct of the Light Brigade was forcibly expressed in Tennyson's well-known ballad, and in spite of the equally celebrated remark of the French general Bosquet, C'est magnifique mais ce n'est pas la guerre, it may be questioned whether the moral effect of the charge did not outweigh the very serious loss in trained men and horses involved.

    0
    0
  • Bonafous, however (Histoire naturelle du mais), quotes authorities (Bock, 1532, Ruel and Fuchs) as believing that it came from Asia, and maize was said by Santa Rosa de Viterbo to have been brought by the Arabs into Spain in the 13th century.

    0
    0
  • Dans le proves qu'il y eut entre Dollond et Watkin, au banc du roi, cela fut prouve; mais Dollond gagna, parce qu'il etoit le premier qui eat fait connoitre les lunettes achromatiques."

    0
    0
  • Les valeurs de p, q, r, p', q,' r', qui satisferaient a cette condition seraient absurdes; mais seraient-elles imaginaires, reductibles a la forme generale A+B - 1 ?

    0
    0
  • Mais on peut expliquer la formation des chansons de geste par une autre hypothese " (Meyer, Recherches sur l'epopee francaise, p. 65).

    0
    0
  • Mais, au moins en ce qui concerne ce dernier poeme, le systeme est detruit..

    0
    0
  • C. Loyseau, in his Traite des seigneuries (3rd ed., 1610, p. 14), explains that there are two kinds of public seigneuries, that is, sovereign seigneurs, possessing summum imperium, and suzerains, " Les suzeraines sont celles qui ont puissance superieure mais non supreme."

    0
    0
  • Professor de Louter defines it as " une servitude du droit des gens (servitus juris gentium), et qui differe de la servitude du droit priv y en ce qu'elle ne constitue pas un droit reel (jus in re aliena) mais un droit entre deux personnes de droit international (subjecta juris gentium) " (Revue de droit international, 18 99, p. 33 0).

    0
    0
  • Mais apres l' Attila Hola!"

    0
    0
  • One of the Jesuit missionaries in North America thus describes the Red Man's philosophy: 2 " Les sauvages se persuadent que non seulement les hommes et les autres animaux, mais aussi que toutes les autres choses sont animees."

    0
    0
  • Barth says, " Le sentiment religieux a ecarte la plupart de ces mythes, mais it ne les a ecartes tous."

    0
    0
  • Je commence à comprendre mais c'est difficile de trouver Une bonne traduction anglaise.

    0
    0
  • Mal ou bien, j'ai dit, mais why are you talking in French.

    0
    0
  • Mais la WBS est super internationale, il y a 2 anglais Dans mon master!

    0
    0
  • The very careful vineyards will make good wine as they usually do mais par tout le monde.

    0
    0
  • Mais, revenons à nos moutons... Bellewstown I was forgetting.

    0
    0
  • pas magnifique mais domain c'est la gare!

    0
    0
  • Mais la WBS est super internationale, IL y a 2 anglais dans mon master!

    0
    0
  • Cuvier considerant que tous les titres organises sont derives de parens, et ne voyant dans la nature aucune force capable de produire l'organisation, croyait a la pre-existence des germes; non pas a la pre-existence d'un titre tout forme, puisqu'il est bien evident que ce n'est que par des developpemens successifs que l'etre acquiert sa forme; mais, si l'on peut s'exprimer ainsi, a la pre-existence du radical de l'etre, radical qui existe avant que la serie des evolutions ne commence, et qui remonte certainement, suivant la belle observation de Bonnet, a plusieurs generations."

    0
    0
  • The following passage is especially instructive: " Et tant s'en Taut que je veuille que ion croie toutes les choses que j'ecrirai, que meme je pretends en proposer ici quelques-unes que je crois absolument titre fausses; A savoir, je ne doute point que le monde n'ait etc cree au commencement avec autant de perfection qu'il en a; en sorte que le soleil, la terre, la lune, et les etoiles ont etc des lors; et que la terre n'a pas eu seulement en soi les semences des plantes, mais que les plantes meme en ont couvert une partie; et qu'Adam et Eve n'ont pas etc crees enfans mais en Age d'hommes parfaits.

    0
    0
  • Mais neanmoins, comme on connoitroit beaucoup mieux quelle a etc la nature d'Adam et celle des arbres de Paradis si on avoit examine comment les enfants se forment peu a peu dans le ventre de leurs mores et comment les plantes sortent de leurs semences, que si on avoit seulement considers quels ils ont etc quand Dieu les a crees: tout de meme, nous ferons mieux entendre quelle est generalement la nature de toutes les choses qui sont au monde si nous pouvons imaginer quelques principes qui soient fort intelligibles et fort simples, desquels nous puissions voir clairement que les astres et la terre et enfin tout ce monde visible auroit pu titre produit ainsi que de quelques semences (bien que nous sachions qu'il n'a pas ste produit en cette fawn) que si nous la decrivions seulement comme it est, ou bien comme nous croyons qu'il a ste cree.

    0
    0
  • S'il existe beaucoup de varietes produites par l'effet des circonstances, ces varietes ne denaturent point les especes; mais on se trompe, sans doute souvent, en indiquant comme espece, ce qui n'est que variete; et alors je sens que cette erreur peut tirer a consequence dans les raisonnements que 1'on fait sur cette matiere."

    0
    0
  • " Je ne veux pas dire pour cela que les animaux qui existent forment une serie tres-simple et partout egalement nuancee; mais je dis qu'ils forment une serie rameuse, irregulierement graduee et qui n'a point de discontinuite dans ses parties, ou qui, du moms, n'en a toujours pas eu, s'il est vrai que, par suite de quelques especes perdues, it s'en trouve quelque part.

    0
    0
  • "Wace," says Gaston Paris, speaking of the Roman de Rou, " traduit en les abregeant des historiens latins que nous possedons; mais qa et la it ajoute soit des contes populaires, par exemple sur Richard I er, sur Robert I er, soit des particularites qu'il savait par tradition (sur ce meme Robert le magnifique, sur l'expedition de Guillaume, &c.) et qui donnent a son oeuvre un reel interet historique.

    0
    0
  • Charles avait remarque depuis 15 ans la meme propriete dans ces gaz; mais n'ayant jamais public ses resultats, c'est par le plus grand hasard que je les ai connus."

    0
    0
  • Et c'est le malheur de cette theorie: faute de preuves directes, elle cherche des analogies au dehors; en Espagne, elle trouve des ` cantilenes,' mais pas d'epopee; en Allemagne, une epopee, mais pas de cantilenes !

    0
    0
  • 7), " Monsieur ferait mieux seul, mais il est entierement subjugue par l'autre " (i.e.

    0
    0
  • C'est bien pour un garcon de rien comme cet individu dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous.

    0
    0
  • "Mais, ma bonne amie," said Prince Andrew, "vous devriez au contraire m'être reconnaissante de ce que j'explique a Pierre votre intimité avec ce jeune homme." *

    0
    0
  • "Mais charmante!" said he, evidently referring to Natasha, who did not exactly hear his words but understood them from the movement of his lips.

    0
    0
Browse other sentences examples →