Dascalul sentence example
- A new translation of the Psalter from Slavonic, with a commentary, the first of its kind, was made in 1697 by Alexander Dascalul (Alexander Preceptor Polonus).
- In 1694 Alexander Dascalul translated, and the bishops Mitrofan of Buseu and Kesarie of Ramnicu Valcea printed (among other church books) the twelve volumes of the Mineu in Slavonic with Rumanian rubrics, and short lives of the saints, as well as the Triod and the Anthologion.
- The legends of the saints of the Pecherskaya in Kiev were translated by Alexander Dascalul.
- The writers are often actors in the dramas which they describe, and often also the victims. A history of Moldavia from the earliest times to 1594 is ascribed to Nestor or to his son, Gregorie Ureche, or to Simion Dascalul.