Nietzsche, sein Leben und sein Werk (1903); G.
First, this symple creature hadde myche trauaile, with diuerse felawis and helperis, to gedere manie elde biblis, and othere doctouris, and comune glosis, and to make oo Latyn bible sumdel trewe; and thanne to studie it of the newe, the text with the glose, and othere doctouris, as he m13te gete, and speciali Lire on the elde testament, that helpide ful myche in this werk; the thridde tyme to counseile with elde gramv riens, and elde dyuynis, of harde wordis, and harde sentenci, , hou tho m13ten best be vndurstonden and translatid; the iiij tyme to translate as cleerli as he coude to the sentence, anr: to haue manie gode felawis and kunnynge at the correcting of th,2 translacioun.
See the introductions to these editions; also Skeat and Koppel u.s., and P. Buss, Sind die von Horstmann herausgegebenen schottischen Legenden ein Werk Barberes?
Of the older editions, the most valuable are Heydenreich's (Die Pastoralbriefe, 1826-1828), Alford's (3rd ed., 1862), Huther's (3rd ed., GÃ¶ttingen, 1866), Bisping's (1866), P. Fairbairn's (Edinburgh, 1874), Ellicott's (5th ed., 1883, strong in exegesis) and Knoke's (in Lange's Bibel-Werk, 4th ed., 1894), with Riggenbach's (in the StrackZockler Commentar, 1897).
Sein Werk, De la sagesse (Leipzig, 1890); H.
Hartleben, Champollion, sein Leben and sein Werk (2 vols., 1906); also EGYPT: Language and Writing (ad init.).
1554-1555) all anti-papal legislation was repealed; Pole was received as legate; the realm was reconciled to Rome; and, although the holders of abbey lands were carefully protected against attempts at restitution, the church was empowered to werk its will with regard to heresy.
This was followed by a pamphlet Bismarck and sein Werk; and in 1898 in London and in English, by the famous memoirs entitled Bismarck: some Secret Pages of his History (German by Grunow, under title Tagebuchbldtter), in which were reprinted the whole of the earlier works, but which contains in addition a considerable amount of new matter, passages from the earlier works which had been omitted because of the attacks they contained on people in high position, records of later conversations, and some important letters and documents which had been entrusted to him by Bismarck.