It is this, that whereas the latter produce their chromatic effects by mixing the coloring matter with the glaze, Seif 6 paints the biscuit with a pigment over which he runs a translucid colorless glaze.
1-liguchi of Hirado is to be classed with ceramrsts of the new school on account of one ware only, namely, porcelain having translucid M d decoration, the so-called grains of rice of American ~ collectors, designated holaru-de (firefly style) in Japan.
This he sketches in outline with a paste of white lead, and then, having filled in the details with gold and colors, he superposes a coat of translucid lacquer, which is finally subjected to careful polishing.
The characteristic productions of the third among the modern schools are monochromatic and translucid enamels.
The translucid enamels of the modern school are generally associated with decorative bases.
In other words, a suitable design is chiselled in the metal base so as to be visible through Translucid the diaphanous enamel.
A still higher achievement is to apply to the chiselled base designs executed in colored enamels, finally covering the whole with translucid paste.
IThe artists of this school show also much skill in using enamels for the purposes of subordinate decorationsuspending enamelled butterflies, birds or floral sprays, among the reticulations of a silver vase chiselled a jour; or filling with translucid enamels parts of a decorative scheme sculptured in iron, silver, gold or shakudo.
The materials used were water-colors, brushes, usually of deer-hair, and a surface of unsized paper, translucid silk or wooden panel.
There remains, too, a wide domain in which the Chinese developed high skill, whereas the Japanese can scarcely be said to have entered it at all; namely, the domain of monochromes and polychromes, striking every note of color from the richest to the most delicate; the domain of truit and fiamb glazes, of yO-pien-yao (transmutation ware), and of egg-shell with incised or translucid decoration.