Her prior night's transgressions were apparently forgotten as she and Betsy acted as compatible as guppies in a fish bowl.
R, we learn that the Eucharist was on Sunday: - " Now when ye are assembled together on the Lord's day of the Lord, break bread and give thanks, having first confessed your transgressions, so that your sacrifice may be pure."
The celebration is based on the doctrine that the souls of the faithful which at death have not been cleansed from venial sins, or have not atoned for past transgressions, cannot attain the Beatific Vision, and that they may be helped to do so by prayer and by the sacrifice of the mass.
In this natural state man, who even before he actually sins is a sinner before God by original or inherited sin, commits manifold actual transgressions; but he is not absolutely without power of will towards good, and is not always doing evil.
He declares, it is true, that he had let loose the reins on the neck of his lusts, that he had delighted in all transgressions against the divine law, and that he had been the ringleader of the youth of Elstow in all manner of vice.
I'm sure God has forgiven their little transgressions and the two of them are contrite for their actions.