His chief works were his translation of Grimm's Clavis Novi Testamenti (1887; revised 1889) as A Greek-English Lexicon of the New Testament, and his New Testament bibliography (1890).
The revised instrument was adopted by the people on the 26th of March 1863, and on the 10th of April 1863 President Lincoln issued a proclamation admitting the state at the end of sixty days (June 20, 1863).
He was entrusted with the task of drawing up a revised constitution, which was known as the Pacte Rossi.
The translation of Aristotle's Politics, the revision of Plato, and, above all, the translation of Thucydides many times revised, occupied several years.
As has been said of another thinker, he was " one of those deeply religious men who, when crude theological notions are being revised and called in question seek to put new life into theology by wider and more humane ideas."
In 1813 they revised the Westminster Confession and excluded, as they claimed, fatalism and infant damnation.
Its Prescript or constitution, adopted in 1867, and revised in 1868, provided for the following organization: The entire South was the Invisible Empire under a Grand Wizard, General N.
Revised by W.
He produced the first edition in 1861, and a fourth, revised and enlarged, was only completed a short time before his death.
(Orleans, 1896 - Plans, Ordnance Survey, revised ed.; Ordnance Survey revised by Dr Schick in Z.D.P.V.
He was a great Hebrew teacher: his Grammar of the Hebrew Language (1861, revised 1888) was a distinct improvement in method on Gesenius, Roediger, Ewald and Nordheimer.
In 1859 he went to the Education Office as vice-president of the Council in Lord Palmerston's ministry; there he pursued a vigorous policy, insisting on the necessity of payment by results, and bringing in the revised code (1862), which embodied this principle and made an examination in "the three R's" the test for grants of public money.
For the government of the state see The Revised Laws of Vermont (Rutland, 1881); the Vermont Legislative Directory, published biennially at Montpelier; the biennial reports of the secretary of state, the auditor, the treasurer, the commissioner of state taxes, the superintendent of education, the supervisors of the insane, &c., and the annual reports of the inspector of finance.
A new era began with the great critical edition of certain plays by Ritschl, 1848-1854, in which a collation of A was used; a revised and completed form of this work was commenced by Ritschl himself and continued by his disciples Goetz, Loewe and Schoell, 1871-1894: and of this an entirely rewritten editio minor by Goetz and Schoell appeared in1893-1896(continued by a 2nd ed.
Among modern editions of separate plays with commentaries the following are probably the most useful: Amphitruo by Palmer, 1890,1890, and Havet, 1895; Asinaria by Gray, 1894; Aulularia by Wagner, 1866 and 1876; Captivi by Brix, 6th ed., revised by Niemeyer, 1910; an English edition of this work by Sonnenschein (with introduction on prosody), 1880; same play by Lindsay (with metrical introduction), 1900; Epidicus by Gray, 1893; Menaechmi by Brix, 4th ed., revised by Niemeyer, 1891; Miles gloriosus by Lorenz, 2nd ed., 1886; by Brix, 3rd ed., revised by Niemeyer, 1901; by Tyrrell, 3rd ed., 1894; Mostellaria by Lorenz, 2nd ed., 1883; by Sonnenschein, 2nd ed., 1907; Pseudolus by Lorenz, 1876; Rudens by Sonnenschein, 1891, editio minor (with a metrical appendix), 1901; Trinummus (with a metrical introduction) by Brix, 5th ed., revised by Niemeyer, 1907; by Gray, 1897; Truculentus by Spengel and Studemund, 1898.
Several of his books have passed into new and revised editions and have been translated into English.
The system was revised in the 1830s because it was viewed as discouraging work by interfering with the laws of supply and demand relating to labor.
All the stories were revised before publishing them in book form; additions were made to the number as first published, I think, and some of the titles may have been changed.