The French doors were open, rendering the room cold.
Shadows covered half his face, rendering his chiseled features and low brow sinister.
But if I were right, I should be rendering a service to my Fatherland for which I am ready to die.
They comprise several ranges which the roads from the sea to the interior have to cross at right angles, thereby rendering communication and transport very difficult.
The parish of Walls, in the west, is said to contain more voes, whence its name (an erroneous rendering of the Norse waas), than all the rest of Shetland; while the neck of land at Mavis Grind (Norse, maev, narrow; eid, isthmus;.
It is a pacific system, operating to cordialize mankind, by rendering nations, as well as individuals, useful to each other.
The fire had died down, and someone had turned off the light to her bathroom, rendering the room completely dark.
She lifted her head from her desk and blinked, the first fingers of dawn rendering the light of the room grainy and grey.
In the first, or general, prologue, Douglas claims a higher position for Virgil than for his master Chaucer, and attacks Caxton for his inadequate rendering of a French translation of the Aeneid.
Any poisonous substance that is not included in the schedules can be sold by anyone, as, for instance, red lead, sulphate of copper, &c. The duty of the Pharmaceutical Society is a purely legal one, and relates only to the schedules of poisons framed by the government to protect the public by rendering it a difficult matter to obtain the poisons most frequently used for criminal purposes.
The explicit adoption of this point of view has had the effect of clearing up and rendering definite the older morphological doctrines, which for the most part had no fixed criterion by which they could be tested.
In the first, the Periplus of the Outer Sea, in two books, in which he proposed to give a complete description of the coasts of the eastern and western oceans, his chief authority is Ptolemy; the distances from one point to another are given in stades, with the object of rendering the work easier for the ordinary student.
Settlements belonging to the Stone age, and manufactories of stone implements, burial-grounds of the Bronze epoch, earthen forts and burial-mounds (kurgans) - of this last four different types are known, the earliest belonging to the Bronze period - are superposed, rendering the task of unravelling their several relations one of great difficulty.
The situation was chosen on the consideration of this harbour alone, for the actual site offered many difficulties, steep forest-clad hills rising close to the sea, and rendering reclamation necessary.
The knights strengthened Valletta and its harbour by bastions, curtain-walls, lines and forts, towards the sea, towards the land and on every available point, taking advantage in every particular of the natural rock and of the marvellous advantages of situation, rendering it then almost impregnable.
The mud brought down by it, calculated at 7150 lb an hour at Bagdad, is not deposited in marshes to form alluvium, as in the case of the Euphrates, but although in flood time the river becomes at places an inland sea, rendering navigation extremely difficult and uncertain, the bulk of the mud is deposited in banks, shoals and islands in the bed of the river, and is finally carried out into the Persian Gulf.
With closed stoves much less heat is wasted, and consequ;ntly less fuel is burned, than with open grates, but they often cause an unpleasant sensation of dryness in the air, and the products of combustion also escape to some extent, rendering this method of heating not only unpleasant but sometimes even dangerous.
It was provided that the hundred court of Powdershire should always be held there and two fairs at the feasts of St Peter in Cathedra and St Barnabas, both of which are still held, and a Tuesday market (now held on Friday) and that it should be a free borough rendering a yearly rent to the earl of Cornwall.
Some of his finest tragedies were written for her, but her repertoire was not confined to them, and many an indifferent play - like Thomas Corneille's Ariane and Comte d'Essex - owed its success to "her natural manner of acting, and her pathetic rendering of the hapless heroine."
Guideand travel-books generally spell the name Sebastiyeh, which is not a correct rendering of the local pronunciation.
Doolittle was of the greatest importance in rendering the use of long lines practicable, and it is universally employed for such service.
It has been proved that the secretion contains a digestive ferment capable of rendering proteid matter soluble.
The law of 1877 rendering education compulsory for children between six and nine years of age has been the principal cause of the spread of elementary education.
Early in the 10th century the papacy fell into the hands of a noble family, known eventually as the counts of Tusculum, who almost succeeded in rendering the office hereditary, and in uniting the civil and ecclesiastical functions of the city under a single member of their house.
Curse of party-warfare, setting city against city, house against house, and rendering concordant action for a national end impossible.
The text and rendering of the passage are doubtful in the cuneiform letter discovered by Sellin in Ta'annek (biblical Ta'anach, near Megiddo) addressed by Abi-jawi (?
To pay for rendering inoperative the banishment edict of 1744, the Jews were taxed 3,000,000 florins annually for ten years.
This consideration leads us to one of the most remarkable and fascinating features of 'ant-communities - the presence in the nests of insects and other small arthropods, which are tended and cared for by the ants as their " guests," rendering to the ants in return the sweet food which they desire.
Deasy of the 16th Lancers, each striking out a new line, and rendering most valuable service to geography.
In the autumn of 397 Rufinus embarked for Rome, where, finding that the theological controversies of the East were exciting much interest and curiosity, he published a Latin translation of the Apology of Pamphilus for Origen, and also (398-99) a somewhat free rendering of the 7rep1 apXwv (or De Principiis) of that author himself.
In this capacity it is capable of rendering most valuable assistance, for it can be utilized in moving extensive areas of land in a very short time.
The corn weevils (Calandra granaria and C. oryzae) are now found all over the world, in many cases rendering whole cargoes of corn useless.
The large branches droop, like those of the Norway spruce, but the sprays are much lighter and more slender, rendering the tree one of the most elegant of the conifers, especially when young.
The senate, as usual, took the lead in suggesting some such change in the constitution; and it besought Napoleon "to complete his work by rendering it, like his glory, immortal."
The rendering" preacher "has a misleading connotation.
R r, there are various opinions, but" world "appears to be the rendering favoured by the connexion:" God has made everything beautiful in its time, and.
Under this system the crimes in a given district were always committed by strangers rendering identification of the criminal difficult and escape easy.
The eastern part of the Nagpur country and the Chhattisgarh plain, comprising the Mahanadi basin, form the great rice tract of the province, its heavy rainfall and hard yellowish soil rendering it excellently adapted for the growth of this crop.
This implied that in the benzene complex there was at least one carbon atom linked to three others, thus rendering Kekule's formula impossible and Ladenburg's and Claus' possible.
The rendering was made, except in a limited number of passages, from O.
I I KaTOLKb7ETE E7r ' i%7rt&c t' E f loL »' ye shall dwell securely with me "; for here ir' iXxiSc, as several times in the Septuagint, is a wrong rendering of ni '.
This improved the condition of the slave by rendering his existence an object of greater value to his master.
Apart from the heavy losses which it imposed on her, it constitutes a fresh departure in her history, as putting an end to her splendid isolation and rendering her dependent on the changes of European politics.
The word Isis is probably an academic rendering of Ouse or Isca, a common British river name, but there is no reason to suppose that it ever had much vogue except in poetry or in the immediate neighbourhood of Oxford.
Charles sought to improve the condition of Navarre by making canals and rendering the rivers navigable, and in other ways.
19 justify the rendering in margin of R.V.
Is the expression hassephoni, " the northerner" 1 [if this rendering is correct], in ii.
The bull was to be sacrificed to Mithras, who was to mingle its fat with consecrated wine and give to drink of it to the just, rendering them immortal, while the unjust, together with Ahriman and his spirits, were to be destroyed by a fire sent from Heaven by Ormazd.
As early as 1618 a code of laws for the regulation of the mining industry had been drawn up by Philip III., the executive and judicial functions in the mining districts being vested in a provedor, and the fiscal in a treasurer, who received the royal fifths and superintended the weighing of all the gold, rendering a yearly account of all discoveries and produce.
Brigadier-General Yule then took command, and an overwhelming force of Boers rendering the further occupation of Dundee dangerous, he decided to retire his force to Ladysmith.
For that system still seems to recognize a generic substance as the core of the individual, whereas, according to Cousin's rendering of Abelard's doctrine, " only individuals exist, and in the individual nothing but the individual."
The beds of these rivers, as well as that of the Danube, are continually changing, forming morasses and pools, and rendering the country near their banks marshy, Notwithstanding the work already done, such as canalizing and regulating the rivers, the erection of dams, &c., the problems of preventing inundations, and of reclaiming the marshes, have not yet been satisfactorily solved.
It was a fortunate thing for Hungary that the conclusion of the War of the Spanish Succession introduced a new period, in which, at last, the interests of the dynasty and the nation were identical, thus rendering a reconciliation between them desirable.
As a sonnet writer none stands higher than Paul Szemere, known also for his rendering of Korner's drama Zrinyi (1818), and his contributions to the Elet es Literatura (Life and Literature).
Although Louis still distrusted her at heart, and disliked her dominating minister more, he allowed her to take up her residence in the Luxembourg palace in Paris, thus rendering intercourse possible.
Thus not only did Darwin's theory give a new basis to the study of organic 'structure, but, whilst rendering the general theory of organic evolution equally acceptable and Effects of necessary, it explained the existence of low and simple forms of life as survivals of the earliest ancestry of theory more highly complex forms, and revealed the classifications of the systematist as unconscious attempts to construct the genealogical tree or pedigree of plants and animals.
Is more important and the English rendering of it may be given in full.
Our duty, my dear, is to rectify his mistake, to ease his last moments by not letting him commit this injustice, and not to let him die feeling that he is rendering unhappy those who...