Her pronunciation of his name was pleasantly accented.
Her friend, Mr. John Hitz, whose native tongue is German, says that her pronunciation is excellent.
And the whole shows plainly that the written forms of words which are not of later remodelling are really the representatives of the pronunciation of the language as it was spoken at the time of the transcription.
But the second syllable of the same word shows Syriac siding with Hebrew against Arabic. Again the primitive a of Arabic is in the older (Nestorian) pronunciation of Syriac maintained, while in Jacobite Syriac and in Hebrew it passes into o: thus Ar.
Another goddess, specially honoured at Carthage, is Tanith (pronunciation uncertain); nothing is known of her characteristics; she is regularly connected with Ba'al on the Carthaginian votive tablets, and called " the face of Ba'al," i.e.
Lane, of Harvard, that a reformed pronunciation of Latin was adopted in all the colleges and schools of the United States.
The question has turned mainly upon the elucidation of the phenomenon of the silent letters, generally prefixed, which differentiate the spelling of many words from their pronunciation, in the central dialect or current speech of Lhasa.
Ioannina; Turk Yanid; also written Janina, Jannina, and, according to its Albanian pronunciation, Yanina), the capital of the vilayet of Iannina, Albania, European Turkey.
Bennett of Cornell in 1901, a year in which it was estimated that this pronunciation was in use by more than 96% of the Latin pupils in the secondary schools.
One of the greatest builders among them was Untas -GAL (the pronunciation of the second element in the name is uncertain).
The symbol G was a new coinage in the 3rd century B.C. The pronunciation of C throughout the period of classical Latin was that of an unvoiced guttural stop (k).
Many other examples might be cited, as the " suspended nun " which transforms the pronunciation of the original Mosheh (Moses) into Menashsheh (Manasseh) owing to the irregular practices of his descendant, Jonathan ben Gershom (Jud.
As to which of the first two methods of pronunciation had chronological precedence, the weight of opinion is that the ken came later than the go.
When, in the 5th century A.D., owing to theological differences the Syriac-using Christians became divided into Nestorians or East Syrians and Jacobites (Monophysites) or West Syrians, certain differences of pronunciation, chiefly in the vowels, began to develop themselves.
In Late Latin there was a tendency to this spirant pronunciation which appears as early as the beginning of the 2nd century A.D.; by the 3rd century b and consonantal u are inextricably confused.
The sh sound is sometimes not even written with a sibilant, as in the pronunciation of the ci and ti of words like rhetorician and nation.
Moreover the scruple as to the pronunciation of the Tetragrammaton seems to have arisen earlier, as in the LXX.
They are called by the French (with their usual inaccuracy of pronunciation and spelling) "chotts"; the word should really be the Arabic shat, an Arab term for a broad canal, an estuary or lake.
It is a golden yellow bronze, called seniokuthis being the Japanese pronunciation of Suen-t, the era of the Ming dynasty of China when this compound was invented.
This arises from the pronunciation of u as yu, and does not affect the English dialects which have not thus modified the u sound.
The original seceders in Virginia and North Carolina bore for a time the name "Republican Methodists," and then called themselves simply "Christians," a designation which with the pronunciation "Christ-yans" is still of ten applied to them.
The old Egyptian name of Tentyra was written 'In t (Ant), but the pronunciation of it is unknown: in later days it was 'In t-t-ntr t, "ant of the goddess," pronounced Ni-tentori, whence TEvrupa, TEvrupcs.
The word as spelled represents the pronunciation of the Cape Dutch milje, an adaptation of milho (da India), the millet of India, the Portuguese name for millet, used in South Africa for maize.
BOKHARA, or BUKHARA (the common central Asian pronunciation is Bukhara), a state of central Asia, under the protection of Russia.
Therefore to be the pronunciation then prevalent in Phoenicia.
Their long lists of the occurrences of words and forms fixed with accuracy the present (Masoretic) text, which they had produced, and were invaluable to subsequent lexicographers, while their system of vowel-points and accents not only gives us the pronunciation and manner of reading traditional about the 7th century A.D., but frequently serves also the purpose of an explanatory commentary.
Genebrardus seems to have been the first to suggest the pronunciation Iahue, 12 but it was not until the 10th century that it became generally accepted.
589619) insisted on the accuracy of the pronunciation ac quired there, although it diverged perceptibly from the pronuncia tion already recognized in Japan.
The language then underwent certain changes which gradually distinguished it from the French spoken in France; but, except for some graphical characteristics, from which certain rules of pronunciation are to be inferred, the changes to which the language was subjected were the individual modifications of the various authors, so that, while we may still speak of AngloNorman writers, an Anglo-Norman language, properly so called, gradually ceased to exist.
The religion and language have both died out, being only preserved by a few priests of the old cult; but even among them the tradition of the pronunciation of the language has been lost.
- In the early days of the decipherment of the cuneiform inscriptions, the reading of the proper names borne by Babylonians and Assyrians occasioned great difficulties; and though most of these difficulties have been overcome and there is general agreement among scholars as to the principles underlying both the formation and the pronunciation of the thousands of names that we encounter in historical records, business documents, votive inscriptions and literary productions, differences, though mostly of a minor character, still remain.
There is no reason to impugn the soundness of this substantially consentient testimony to the pronunciation Yahweh or Jahveh, coming as it does through several independent channels.
Foucaux, in his Grammaire (1858), quoted a fragment from a native work on grammar several centuries old, in which the pronunciation of the supposed silent letters is carefully described.
The East Syrians in most cases kept the more primitive pronunciation: e.g.
The v, for f, is common in southern English pronunciation; vox, for fox, is found in the Ancren Riwle, c. 1230.
The word Morashtite (Morashti) was therefore obscure to them; but this only gives greater weight to the traditional pronunciation with o in the first syllable, which is as old as the LXX., and goes against the view, taken by the Targum both on Micah and on Jeremiah, and followed by some moderns (including Cheyne, E.B., 3198), that Micah came from Mareshah.
A later change is that which is seen in the pronunciation of nature as neits a .
According to Gerhard Rohlfs, the last form given to the word most correctly represents the Arabic pronunciation, but the other forms are more often used in Europe.
Many even of these readings merely relate to variations of spelling, pronunciation or grammatical forms; others substitute a more decent expression for the coarser phrase of the text, but in some instances the suggested reading really affects the sense of the passage.
The diphthongal pronunciation of 'the termination aim is probably a much later development.
Jaeschke from 1860 to 1867 made several important communications, chiefly with reference to the phonetics and the dialectical pronunciation, to the academies of Berlin and St Petersburg, and in the Journal of the Asiatic Society of Bengal.
The old language seems to have pronounced prefixes extensively which in modern pronunciation in central Tibet are largely lost, whilst the soft initials have become aspirated or hardened and tones have developed, and in the west and east, where prefixes and soft initials have been preserved, there are no tones.
I even tried, without aid, to master the French pronunciation, as I found all the letters and sounds described in the book.
When she was at the Wright-Humason School in New York, Dr. Humason tried to improve her voice, not only her word pronunciation, but the voice itself, and gave her lessons in tone and vocal exercises.
Her pronunciation of this gradually became indistinct, and when I first knew her it was nothing more than a peculiar noise.
As there is no accent in Indian words, the natural pronunciation of this name would be Man-i-CO-ba.
The Samoan language is soft and liquid in pronunciation, and has been called "the Italian of the Pacific."
The pronunciation of s was originally unvoiced: in English it is often used for the voiced sound as well, compare lose with loose, house with houses.
In other cases the pronunciation can be ascertained only from the context, as in use, unvoiced for the substantive, voiced for the verb.
According to Scheil, Gis-ukh is represented by Jokha, south of Fara and west of the Shatt el-Hai, and since two of its rulers are called kings of Te on a seal-cylinder, this may have been the pronunciation of the name.'
Recent scholars, accordingly, with but few exceptions, are agreed that the ancient pronunciation of the name was Yahweh (the first h sounded at the end of the syllable).
Such Italian as is spoken by the lingering minority has marked divergences of pronunciation and inflexion from the language of Rome and Florence.
A hard-and-fast rule of pronunciation is that only vowel or diphthong sounds, or the letters" m," n," ng," k," t "and" p "are permissible at the end of words, and hence the final letter of all words ending in anything else is simply suppressed or is pronounced as though it were a letter naturally producing one or other of those sounds.
Thus many of the words procured from foreign sources, not excluding Bali and Sanskrit, are more or less mutilated in pronunciation, though the entirely suppressed or altered letter is still retained in writing.
The popular pronunciation to and tau for tab has given rise to the spellings Toris and Tauris met with in older travellers and used even now.
Even where, as in the Vedas, the sacred books of India, there is proof that the work has been transmitted without change through many centuries, the existence of unintelligible passages and unmetrical verses shows that here too there is work for textual criticism to perform, though in the opinion of most scholars it should be confined to the restoration of such forms as would be unconsciously and inevitably corrupted through changes of pronunciation and the like.
The letters r and t have been discarded in favour of 1 and k, as expressing more accurately the native pronunciation, so that, for example, taro, the former name of the Colocasia plant, is now kalo.
The Tibetans call their country Bod, which (For the northern part, see China) Scale, 1:9.500.000 0 Railways Longitude East 85 of Greenwich word in colloquial pronunciation is aspirated into Bhod or Bhot, and in the modern Lhasa dialect is curtailed into Bho.
The ability to read the lips helps Miss Keller in getting corrections of her pronunciation from Miss Sullivan and others, just as it was the means of her learning to speak at all, but it is rather an accomplishment than a necessity.
This letter corresponds to the second symbol in the Phoenician alphabet, and appears in the same position in all the European alphabets, except those derived, like the Russian, from medieval Greek, in which the pronunciation of this symbol had changed from b to v.
In Egyptian the name of Cheops (Chemmisor Chembisin Diodorus Siculus, Suphis in Manetho) is spelt Hwfw (Khufu), but the pronunciation, in late times perhaps Khoouf, is uncertain.
The traditional pronunciation (MoX6x), which goes back Fas far as the Septuagint version of Kings, probably means that the old form was perverted by giving it the vowels of bosheth " shame," the contemptuous name for Baal.
A journey to Greece in 1853 prompted his essay On the Living Language of the Greeks, a favourite theme of his, especially in his later years; he adopted for himself a modern Greek pronunciation, and before his death he endowed a travelling scholarship to enable students to learn Greek at Athens.
He now took the lead in the reform of the pronunciation of Greek, his views after considerable controversy being universally adopted.
At Ramsey he wrote for his pupils a scholarly work dealing with points of prosody and pronunciation, and exhibiting an accurate knowledge of Virgil and Horace.
In the next century we have Velius Longus's treatise De Orthographia, and then a much more important work, the Noctes Atticae of Aulus Gellius, and (c. 200) a treatise in verse by Terentianus, an African, upon Latin pronunciation, prosody and metre.