You see... was all Natasha managed to utter (to her everything seemed funny).
Natasha, raising her face for a moment from her mother's mantilla, glanced up at her through tears of laughter, and again hid her face.
"Tell me, my dear," said she to Natasha, "is Mimi a relation of yours?
Natasha did not like the visitor's tone of condescension to childish things.
When Natasha ran out of the drawing room she only went as far as the conservatory.
At this Natasha dashed swiftly among the flower tubs and hid there.
Natasha, very still, peered out from her ambush, waiting to see what he would do.
Natasha was about to call him but changed her mind.
Natasha checked her first impulse to run out to her, and remained in her hiding place, watching--as under an invisible cap--to see what went on in the world.
"Oh, how nice," thought Natasha; and when Sonya and Nicholas had gone out of the conservatory she followed and called Boris to her.
"Natasha," he said, "you know that I love you, but..."
Boris and Natasha were at the other window and ceased talking when Vera entered.
Sonya and Natasha looked at Vera with guilty, happy faces.
And at your age what secrets can there be between Natasha and Boris, or between you two?
"Now, Vera, what does it matter to you?" said Natasha in defense, speaking very gently.
"All have secrets of their own," answered Natasha, getting warmer.
This was Lieutenant Berg, an officer in the Semenov regiment with whom Boris was to travel to join the army, and about whom Natasha had teased her elder sister Vera, speaking of Berg as her "intended."
(Marya Dmitrievna always called Natasha a Cossack) and she stroked the child's arm as she came up fearless and gay to kiss her hand.
She took a pair of pear-shaped ruby earrings from her huge reticule and, having given them to the rosy Natasha, who beamed with the pleasure of her saint's-day fete, turned away at once and addressed herself to Pierre.
Boris was telling his new friend Pierre who the guests were and exchanging glances with Natasha, who was sitting opposite.
Natasha, who sat opposite, was looking at Boris as girls of thirteen look at the boy they are in love with and have just kissed for the first time.
I have asked, whispered Natasha to her little brother and to Pierre, glancing at him again.
Natasha only desisted when she had been told that there would be pineapple ice.
After she had played a little air with variations on the harp, she joined the other young ladies in begging Natasha and Nicholas, who were noted for their musical talent, to sing something.
Natasha, who was treated as though she were grown up, was evidently very proud of this but at the same time felt shy.
Natasha concluded that she must be on the chest in the passage.
Natasha wept, sitting on the blue-striped feather bed and hugging her friend.
Natasha, what have I done to deserve it?...
Natasha lifted her up, hugged her, and, smiling through her tears, began comforting her.
Natasha kissed her on the hair.
"Really, truly!" answered Natasha, pushing in a crisp lock that had strayed from under her friend's plaits.
Prince Andrew knew Denisov from what Natasha had told him of her first suitor.
He smiled at the recollection of that time and of his love for Natasha, and passed at once to what now interested him passionately and exclusively.
Natasha with animated and excited face was telling him how she had gone to look for mushrooms the previous summer and had lost her way in the big forest.
The presence of Sonya, of her beloved Natasha, or even of her husband irritated her.
Though she concealed from him her intention of keeping him under her wing, Petya guessed her designs, and instinctively fearing that he might give way to emotion when with her--might "become womanish" as he termed it to himself--he treated her coldly, avoided her, and during his stay in Moscow attached himself exclusively to Natasha for whom he had always had a particularly brotherly tenderness, almost lover-like.
The countess watched the things being packed, was dissatisfied with everything, was constantly in pursuit of Petya who was always running away from her, and was jealous of Natasha with whom he spent all his time.
"I was never pleased at Bolkonski's engagement to Natasha," said the countess, "but I always wanted Nicholas to marry the princess, and had a presentiment that it would happen.
Natasha got up and looked out of the window.
Natasha, throwing a clean pocket handkerchief over her hair and holding an end of it in each hand, went out into the street.
Natasha moved a few steps forward and stopped shyly, still holding her handkerchief, and listened to what the housekeeper was saying.
Natasha glanced with frightened eyes at the face of the wounded officer and at once went to meet the major.