She glanced up in surprise.
He glanced at Alex.
She glanced up at his face, but it gave no clue of his mood.
The countess glanced at her silent son.
Finally he glanced up and met her questioning gaze.
Katie glanced up from the potato in her hand.
He glanced at Prince Andrew and did not even nod to him.
(She glanced at Helene and smiled at her.)
She glanced up at his face.
The soldiers without turning their heads glanced at one another, curious to see their comrades' impression.
Carmen glanced at Alex.
He glanced at her in the mirror and continued shaving.
Carmen drew a slow breath and glanced self-consciously at Dulce and Alondra.
Again she glanced up at him.
He glanced at her as he set the roasting pan on the stove top to cool.
Prince Andrew glanced again at the artillery officer's small figure.
Passing a mirror she glanced into it.
She glanced up at Alex.
Jonathan glanced up at Alex, who met his gaze sternly.
Carmen glanced at him.
Destiny glanced up at Carmen from her elevated chair at the table and then her attention swung back to Alex.
Katie glanced up and rolled her eyes.
Katie glanced up at Carmen, her attention still not complete.
Carmen woke suddenly and glanced around the room, half expecting to find him there.
Señor Medena glanced at Felipa and shrugged again.
Carmen glanced up from rinsing the pot.
I could not keep pace with all these literary folk as they glanced from subject to subject and entered into deep dispute, or made conversation sparkle with epigrams and happy witticisms.
Natasha, raising her face for a moment from her mother's mantilla, glanced up at her through tears of laughter, and again hid her face.
A shudder of terror went through him: "No, better not look," he thought, but having reached the bushes he glanced round once more.
Prince Vasili mimicked the sobbing of Sergey Kuzmich and at the same time his eyes glanced toward his daughter, and while he laughed the expression on his face clearly said: "Yes... it's getting on, it will all be settled today."
Anna Pavlovna threatened him on behalf of "our dear Vyazmitinov," and in her eyes, which, for an instant, glanced at Pierre, Prince Vasili read a congratulation on his future son-in-law and on his daughter's happiness.
The old princess sighed sadly as she offered some wine to the old lady next to her and glanced angrily at her daughter, and her sigh seemed to say: "Yes, there's nothing left for you and me but to sip sweet wine, my dear, now that the time has come for these young ones to be thus boldly, provocatively happy."
The princess went up to the door, passed by it with a dignified and indifferent air, and glanced into the little drawing room.
Without answering, Rostov shook the soldier's Cross of St. George fastened to the cording of his uniform and, indicating a bandaged arm, glanced at Berg with a smile.
Weyrother, with the gesture of a man too busy to lose a moment, glanced at Kutuzov and, having convinced himself that he was asleep, took up a paper and in a loud, monotonous voice began to read out the dispositions for the impending battle, under a heading which he also read out:
The Tsar heard but obviously did not like the reply; he shrugged his rather round shoulders and glanced at Novosiltsev who was near him, as if complaining of Kutuzov.
Bagration, on seeing the salver, glanced around in dismay, as though seeking help.
Rostov was talking merrily to his two friends, one of whom was a dashing hussar and the other a notorious duelist and rake, and every now and then he glanced ironically at Pierre, whose preoccupied, absent-minded, and massive figure was a very noticeable one at the dinner.
But feeling this to be senseless and impossible, he again glanced timidly at her.
Some women passing with quiet steps in and out of the bedroom glanced at the princess and turned away.
Pierre took the bandage off his eyes and glanced around him.
Pelageya stopped doubtfully, but in Pierre's face there was such a look of sincere penitence, and Prince Andrew glanced so meekly now at her and now at Pierre, that she was gradually reassured.
Rostov glanced round, looking for someone who would put this man back in his place and bring him water.
During the dull day, in the course of which he was entertained by his elderly hosts and by the more important of the visitors (the old count's house was crowded on account of an approaching name day), Prince Andrew repeatedly glanced at Natasha, gay and laughing among the younger members of the company, and asked himself each time, What is she thinking about?
He felt the weight of that resolute and affectionate scrutiny and glanced at her occasionally.
Husband and wife glanced at one another, both smiling with self-satisfaction, and each mentally claiming the honor of this visit.
After playing out a whole suit and to his partner's delight taking five tricks, Pierre, hearing greetings and the steps of someone who had entered the room while he was picking up his tricks, glanced again at Natasha.
Again he glanced at her, and that glance convinced her that she was not mistaken.
Natasha came into the room, went up to Sonya, glanced at what she was doing, and then went up to her mother and stood without speaking.
Natasha glanced at her and at the crack in the pantry door, and it seemed to her that she remembered the light falling through that crack once before and Sonya passing with a glass in her hand.
But Natasha stayed by her mother and glanced round as if looking for something.
Nicholas glanced round at Sonya, and bent down to see her face closer.
She threw this over her head and shoulders and glanced at Nicholas.
Prince Bolkonski glanced at the young man as if about to say something in reply, but changed his mind, evidently considering him too young.
He glanced at her to make sure that he might go on.
Natasha glanced at her ironically without knowing why.
"Yes, he meant to look in," answered Helene, and glanced attentively at Natasha.
She glanced at him.
As she read she glanced at the sleeping Natasha, trying to find in her face an explanation of what she was reading, but did not find it.
He glanced at his watch.
Anatole glanced round at his sister and rose submissively, ready to follow Pierre.
Anatole glanced at him and immediately thrust his hand into his pocket and drew out his pocketbook.
Pierre glanced at him with amazement, unable to understand what he wanted.
Pierre involuntarily glanced at the loose button.
Davout glanced at him silently and plainly derived pleasure from the signs of agitation and confusion which appeared on Balashev's face.
He glanced with his large eyes into Balashav's face and immediately looked past him.
As they left the tavern in the twilight of the dawn, Rostov and Ilyin both glanced under the wet and glistening leather hood of the doctor's cart, from under the apron of which his feet were sticking out, and in the middle of which his wife's nightcap was visible and her sleepy breathing audible.
He glanced with pity at the excited face of Ilyin, who talked much and in great agitation.
"Whew... whew... whew!" he whistled, and again glanced at Prince Andrew.
Kutuzov, his hands still pressed on the seat, glanced at him glumly.
The clerk glanced round, evidently hoping that his joke would be appreciated.
Prince Andrew glanced at Timokhin, who looked at his commander in alarm and bewilderment.
Napoleon smiled and, lifting his head absent-mindedly, glanced to the right.
Napoleon took a lozenge, put it in his mouth, and glanced at his watch.
Kutuzov was chewing a piece of roast chicken with difficulty and glanced at Wolzogen with eyes that brightened under their puckering lids.
He listened with weary ears to the ever-recurring sounds, distinguishing the whistle of flying projectiles from the booming of the reports, glanced at the tiresomely familiar faces of the men of the first battalion, and waited.
Again he glanced at the ranks.
He glanced at Prince Andrew's face and quickly turned away.
Raevski, twitching forward the black hair on his temples as was his habit, glanced now at Kutuzov and now at the door with a look of impatience.
He glanced at the dirty innyard in the middle of which soldiers were watering their lean horses at the pump while carts were passing out of the gate.
Natasha glanced with frightened eyes at the face of the wounded officer and at once went to meet the major.
The countess glanced at her daughter, saw her face full of shame for her mother, saw her agitation, and understood why her husband did not turn to look at her now, and she glanced round quite disconcerted.
The countess opened her eyes in dismay and, seizing Sonya's arm, glanced around.
Pierre glanced absently at Natasha and was about to say something, but the countess interrupted him.
He alone of all the Russians has disgraced the Russian name, he has caused Moscow to perish, said Rostopchin in a sharp, even voice, but suddenly he glanced down at Vereshchagin who continued to stand in the same submissive attitude.
He glanced at her occasionally with a slight smile.
Prince Hippolyte himself glanced around with amused surprise.
Her eyes" (Nicholas looked at his partner) "are blue, her mouth coral and ivory; her figure" (he glanced at her shoulders) "like Diana's...."
He glanced through it, then read it again, and then again, and standing still in the middle of the room he raised his shoulders, stretching out his hands, with his mouth wide open and his eyes fixed.
Natasha opened it cautiously and glanced into the room, Sonya standing beside her at the half-open door.
Pierre glanced into the pit and saw that the factory lad was lying with his knees close up to his head and one shoulder higher than the other.
This man was doing something to his legs in the darkness, and though Pierre could not see his face he felt that the man continually glanced at him.
"Why talk of me?" she said quietly and glanced at Natasha.
Suddenly she sat up with unaccustomed swiftness, glanced vacantly around her, and seeing Natasha began to press her daughter's head with all her strength.
He glanced once at the companion's face, saw her attentive and kindly gaze fixed on him, and, as often happens when one is talking, felt somehow that this companion in the black dress was a good, kind, excellent creature who would not hinder his conversing freely with Princess Mary.
She again glanced rapidly from Pierre's face to that of the lady in the black dress and said:
But as soon as he tried to continue the conversation he had begun with Princess Mary he again glanced at Natasha, and a still-deeper flush suffused his face and a still-stronger agitation of mingled joy and fear seized his soul.
Pierre in shamefaced and happy confusion glanced occasionally at her, and tried to think what to say next to introduce a fresh subject.
Nicholas glanced at her and, wishing to appear not to notice her abstraction, made some remark to Mademoiselle Bourienne and then again looked at the princess.
But at the door she stopped as if her conscience reproached her for having in her joy left the child too soon, and she glanced round.
The countess had long wished for such a box, but as she did not want to cry just then she glanced indifferently at the portrait and gave her attention chiefly to the box for cards.
Countess Mary glanced at him and turned to Pierre.
They entered the house and she glanced at the dark fireplace.
She glanced up at him as he stopped beside her.
He glanced at his watch and swallowed before answering.
She placed the dish in the rack and glanced at Katie.
Carmen glanced quickly outside to see if the threatening snow had arrived.
When she glanced at him, he was eyeing her, a wry smile twisting his lips.
Alex glanced at Jonathan and then rubbed the top of his head.
Jonathan grinned and Carmen glanced at Alex.
She glanced down at the long flannel nightgown.
She caught her breath and glanced at him in the mirror.
In spite of her decision not to, she glanced out the window.
Carmen glanced at her in surprise.
After she left the room, Carmen glanced down at her dress and then at Alex.
Carmen glanced around the table, but everyone seemed to be more amused than disturbed... everyone but Señor Medena.
He glanced at her and then at Dulce.
Señor Medena glanced at Carmen and then back at Alex.
She hesitated at Señor Medena's desk and he glanced up at her expectantly.
He glanced up and smiled.
Carmen glanced up at Alex.
Carmen glanced up at her.
As she glanced up, Morino and Alex started down the stairs, the tall lanky foreman taking two at a time.
Dulce glanced at Carmen, her expression unreadable.
When she glanced at Alex, he was watching her intently.
Carmen glanced at Señor Medena, who was beaming as if they were his children... or as if they were his biological grandchildren.
She glanced up and found Alex watching her intently.
Sitting her in her chair, she glanced around the table.
Alex finally glanced at Señor Medena, who shook his head.
Carmen glanced at him, but he was still deep in thought.
Carmen glanced at Alex, but he either didn't notice her attention, or he was avoiding her eyes.
Carmen glanced up at her.
Señor Medena glanced at Jonathan and then smiled.
He glanced up and smiled when she came in, his gaze drifting from her to the door.
Carmen glanced up to find him frowning down at her.
Dulce glanced at her father and then at Carmen, her dark eyes barely veiling contempt.
Señor Medena glanced down at her and smiled.
Lifting her head, she glanced at the clock.
Carmen glanced up at Alex and he shrugged.
She put a hand to her mouth and glanced around for something to be sick in.
Señor Medena glanced at Felipa and shrugged again.
From time to time she smoothed the folds of her dress, and whenever the story produced an effect she glanced at Anna Pavlovna, at once adopted just the expression she saw on the maid of honor's face, and again relapsed into her radiant smile.
Her beautiful eyes glanced askance at her husband's face, and her own assumed the timid, deprecating expression of a dog when it rapidly but feebly wags its drooping tail.
Pierre continually glanced at Prince Andrew; Prince Andrew rubbed his forehead with his small hand.
Now and then they glanced at one another, hardly able to suppress their laughter.
Having said this he glanced at Natasha.
In the midst of his talk he glanced round at her.
She grew confused, glanced round, and, seeing the doll she had thrown down on one of the tubs, picked it up.
The doctor glanced at his watch.
Then she shook her head and glanced up at the icons with a sigh.
His eyes too seemed strange; at one moment they looked impudently sly and at the next glanced round in alarm.
He seemed to have grown thinner since the morning; his eyes seemed larger than usual when he glanced round and noticed Pierre.
Pierre hesitated, not knowing what to do, and glanced inquiringly at his guide.
Having read thus far, Princess Mary sighed and glanced into the mirror which stood on her right.
The princess glanced at her watch and, seeing that she was five minutes late in starting her practice on the clavichord, went into the sitting room with a look of alarm.
"Well, young man?" he said with a sigh, and from under his lifted brows he glanced into Rostov's eyes.
Having glanced through the dispatch he laid it on the table and looked at Prince Andrew, evidently considering something.
The officer glanced at him, and without replying turned again to the soldier.
Prince Andrew glanced at Kutuzov's face only a foot distant from him and involuntarily noticed the carefully washed seams of the scar near his temple, where an Ismail bullet had pierced his skull, and the empty eye socket.
Prince Andrew smiled involuntarily as he looked at the artillery officer Tushin, who silent and smiling, shifting from one stockinged foot to the other, glanced inquiringly with his large, intelligent, kindly eyes from Prince Andrew to the staff officer.
Each time that these hints began to make the countess anxious and she glanced uneasily at the count and at Anna Mikhaylovna, the latter very adroitly turned the conversation to insignificant matters.
After reading a few lines, he glanced angrily at Berg, then, meeting his eyes, hid his face behind the letter.
The old count rose once more, glanced at a note lying beside his plate, and proposed a toast, "To the health of the hero of our last campaign, Prince Peter Ivanovich Bagration!" and again his blue eyes grew moist.
Pierre glanced at the serious faces of those around, remembered all he had already gone through, and realized that he could not stop halfway.
Natasha glanced with frightened imploring eyes at Prince Andrew and at her mother and went out.
She glanced round at him, frowned, and left the room with an expression of cold dignity.
The prince again went to his bureau, glanced into it, fingered his papers, closed the bureau again, and sat down at the table to write to the governor.
He longed to get into that water, however dirty it might be, and he glanced round at the pool from whence came sounds of shrieks and laughter.
As soon as he said this both Prince Vasili and Anna Pavlovna turned away from him and glanced sadly at one another with a sigh at his naivete.
He glanced at her with timid surprise.
Dron was disconcerted, glanced furtively at Alpatych and again lowered his eyes.
Princess Mary noticed this and glanced gratefully at him with that radiant look which caused the plainness of her face to be forgotten.
Rostov glanced angrily at Ilyin and without replying strode off with rapid steps to the village.
He pulled himself together, looked round, screwing up his eyes, glanced at Prince Andrew, and, evidently not recognizing him, moved with his waddling gait to the porch.
Kutuzov glanced inquiringly at him.
His eyes grew dim, he moved forward, glanced round at a chair (which seemed to place itself under him), and sat down on it before the portrait.
Pierre glanced up at the sky and the twinkling stars in its faraway depths.
Occasionally he glanced at the familiar crowd around him and then again at his feet.
They both looked pale, and in the expression on their faces--one of them glanced timidly at Pierre-- there was something resembling what he had seen on the face of the young soldier at the execution.
Again the princess glanced round at her companion with even more uneasiness in her manner and was about to add something, but Pierre interrupted her.
He paced up and down for a while and glanced at his notes.
Carmen glanced at Alex again.
When she glanced up at him, even his smile was reassuring.
She glanced at Carmen.
Alex glanced at Carmen, his eyes twinkling.