Xli., Ephraem Syrus in loco).
From Epiphanius (loc. cit.) and Ephraem Syrus (Opp. Syr.
His chief works are: - Hodoeporicon, an account of a journey taken by the pope's command, during which he visited the monasteries of Italy; a translation of Palladius' Life of Chrysostom; of Nineteen Sermons of Ephraem Syrus; of the Book of St Basil on Virginity.
Aphraates cites two passages from 3 Corinthians as words of the apostle, and Ephraem expounded them in his commentary on the Pauline Epistles.
In 1826 he removed as professor of theology to Leipzig, where, hitherto distinguished only as editor of Bardesanes, Marcion (Marcion's Evangelium in seiner ursprienglichen Gestalt, 1823), and Ephraem Syrus, and the joint editor of a Syrische Chrestomathie (1824), he came into great prominence as the author of a treatise, De rationalismi qui dicitur vera indole et qua cum naturalismo contineatur ratione (1827), and also of an Offene Erklarung an die Evangelische Kirche zuntichst in Sachsen u.
It was in the East especially that preaching flourished: Eusebius of Caesarea, Eusebius of Emesa, Athanasius, Macarius, Cyril of Jerusalem, Ephraem Syrus among the orthodox; and of the Arians, Arius himself and Ulfilas the great Gothic missionary, are all of high quality; but above even these stand out the three Cappadocians,Basil (q.v.) of Caesarea,cultured, devout and practical; his brother Gregory of Nyssa, more inclined to the speculative and metaphysical, and Gregory (q.v.) of Nazianzus, richly endowed with poetic and oratorial gifts, the finest preacher of the three.
Ephraem Syrus >>
C, von Soden S 3; an uncial palimpsest (the top writing being that of Ephraem) of the 5th century.
But the quotations and references in Aphraates, Ephraem and the Acts of Judas Thomas show that it was known, even if not often used.
It seems certain that the Old Syriac version also contained the Acts and Pauline epistles, as Aphraates and Ephraem agree in quoting a text which differs from the Peshito, but no MSS.
A comparison of the Peshito with quotations in Aphraates and Ephraem shows that Rabbula revised the text of the Acts and Pauline epistles, but in the absence of MSS.
For the latter purpose, however, we can use an Armenian translation of a commentary on the Diatessaron by Ephraem, and the quotations in Aphraates.
All writers earlier than the 5th century are valuable, but particularly important are the following groups: (1) Greek writers in the West, especially Justin Martyr, Tatian, Marcion, Irenaeus and Hippolytus; (2) Latin writers in Italy, especially Novatian, the author of the de Rebaptismate and Ambrosiaster; (3) Latin writers in Africa, especially Tertullian and Cyprian; (4) Greek writers in Alexandria, especially Clement of Alexandria, Origen, Athanasius and Cyril; (5) Greek writers in the East, especially Methodius of Lycia and Eusebius of Caesarea; (6) Syriac writers, especially Aphraates and Ephraem; it is doubtful whether the Diatessaron of Tatian ought to be reckoned in this group or in (1).
Of the Christian Orientals those that afford most information are Ephraem Syrus (d.
As early as the time of Ephraem (d.
The surrender of Nisibis, which had been in the possession of Rome for so many generations, caused consternation among the Christians, and Ephraem (q.v.) moved to Edessa, where his "school of the Persians" soon became famous (see Edessa).
In the 4th century and later the liturgy was still read in Syriac in parts of Armenia, and the New Testament, the history of Eusebius, the homilies of Aphraates, the works of St Ephraem and many other early books were translated from Syriac, from which tongue most of their ecclesiological terms were derived.
EPHRAEM SYRUS (Ephraim the Syrian), a saint who lived in Mesopotamia during the first three quarters of the 4th century A.D.
Klimakus, the Treasury of St Damascenus (MS. 1747 by a certain Mihalacea), the homilies of Cyril of Alexandria, and those of Ephraem the Syrian, were printed at Neamtzu in 1818.