The only contributions which redeem these hundred years and more from the charge of disrespect to the native muse come from the pen of the Sempills (q.v.).
Sam the Sham is one thing, but I wouldn't disrespect Frank that way.
282): - "With reference to the conversation about Lord Palmerston which the queen had with Lord John Russell the other day, and Lord Palmerston's disavowal that he ever intended any disrespect to her by the various neglects of which she has had so long and so often to complain, she thinks it right, in order to avoid any mistakes for the future, to explain what it is she expects from the foreign secretary.
"I mean no disrespect, ikir," the newcomer said.
His papers, seized after the fall of Delhi, are full of senile complaint of the disrespect and discourtesy which he suffered from them.
Moawiya, disregarding his son Yazid's advice that he should exact condign punishment for Zobair's disrespect, replied in flattering terms, regretting the trespass and resigning both slaves and estate to Zobair.
It provided especially against a recurrence of the proved causes of war, such as extorting taxes from Persian travellers or pilgrims, disrespect to the ladies of the royal harem and other ladies of rank proceeding to Mecca or Karbala (Kerbela), irregular levies of custom-duties, non-punishment of Kurdish depredators transgressing the boundary, and the like.
And to say this implies no disrespect to the quality of early Scottish Latinity.
Soon after he was dismissed from all his offices on the following charges, - the concealment, as attorney-general, of a bond belonging to the king, a charge which could not be proved, illegal interference with the court of chancery and disrespect to the king in the case of commendams. He was also ordered by the council to revise his book of reports, which was said to contain many extravagant opinions (June 1616).
Lord Lee's second son, Sir George Lockhart (c. 1630-1689), was lord-advocate in Cromwell's time, and was celebrated for his persuasive eloquence; in 1674, when he was disbarred for alleged disrespect to the court of session in advising an appeal to parliament, fifty barristers showed their sympathy for him by withdrawing from practice.
No disrespect meant, ikir.
No disrespect, Rain-man.