But as soon as the dialect is adopted, it begins to diverge from the colloquial form.
In addition to this simple meaning it has also, both in the philosophical and the colloquial speech of India a technical meaning, denoting "a person's deeds as determining his future lot."
Established in 1875, it adopted a style midway between the classical ai~d the colloquial, and it appended the syllabic characters to each ideograph, so that its columns becam!
They are the presentment of all his ideas and scenes in the plainest and most direct language, the frequent employ ment of colloquial forms of speech, the constant insertion of little material details and illustrations, often of a more or less digressive form, and, in his historico-fictitious works, as well as in his novels, the most rigid attention to vivacity and consistency of character.
In 1894 Mr Graham Sandberg compiled a useful Handbook of Colloquial Tibetan.
Perhaps the most interesting of these consonantal interchanges is that occurring between n and the sibilants sh and z; ner = slier; na=za, which by some scholars has been declared to be phonetically impossible, but its existence is well established between the modern Chinese colloquial idioms. For example, Pekingese then, Hakka nyin, Fuchow niing, Ningpo zhing and nying, WOnchow zang and Hang all =" man."
C. Henderson (1903) is a useful work, and so is the Manual of Colloquial Tibetan by C. A.
Is not used in the common colloquial sense of "pragmatical," i.e.
Spencer and Gillen do not tell us that they have a colloquial knowledge of any Australian language.
During the tsar's first foreign tour, Menshikov worked by his side in the dockyards of Amsterdam, and acquired a thorough knowledge of colloquial Dutch and German.
First, the ordinary colloquial; second, the polite colloquial; and, third, the written.
Being but a few miles south of Dunnet Head, John o' Groat's is a colloquial term for the most northerly point of Scotland.
The Tibetans call their country Bod, which (For the northern part, see China) Scale, 1:9.500.000 0 Railways Longitude East 85 of Greenwich word in colloquial pronunciation is aspirated into Bhod or Bhot, and in the modern Lhasa dialect is curtailed into Bho.
His narrative contains frequent repetitions and contradictions, is without colouring, and monotonous; and his simple diction, which stands intermediate between pure Attic and the colloquial Greek of his time, enables us to detect in the narrative the undigested fragments of the materials which he employed.
From this springs the incorrect colloquial sense, something out of the common, an event which especially strikes the attention; hence such phrases as "phenomenal" activity.
When writing to Atticus he eschews all ornamentation, uses short sentences, colloquial idioms, rare diminutives and continually quotes Greek.
He may be said to have introduced the direct and colloquial manner upon the American public platform, as distinct from the highly elaborated and often ornate style which had been established by Edward Everett; nor has there ever been a reversion since his day to the more artificial method.
'ATHENS ['ABivac, Athenae, modern colloquial Greek `ABitva], the capital of the kingdom of Greece, situated in 2 3° 44' E.
It is a feature of the colloquial style and often corresponds to the modern use of " slang."
The name "ragman roll" survives in the colloquial "rigmarole," a rambling, incoherent statement.
He never learned to read or write, though late in life he mastered colloquial Arabic; yet those Europeans who were brought into contact with him praised alike the dignity and charm of his address, his ready wit, and the astonishing perspicacity which enabled him to read the motives of men and of governments and to deal effectively with each situation as it arose.
(1910), written in colloquial style.
The largest ethnical groups in the population are the Albanian and Greek; the purest form of colloquial Greek is spoken here among the wealthy and highly educated merchant families.