He edited the Aramaic translation (known as the Targum) of the Prophets according to the Codex Reuchlinianus preserved at Carlsruhe, Prophetae chaldaice (1872), the Hagiographa chaldaice (1874), an Arabic translation of the Gospels, Die vier Evangelien, arabisch aus der Wiener Handschrift herausgegeben (1864), a Syriac translation of the Old Testament Apocrypha, Libri V.
In 1866 he accepted a post in the School of Forestry at Neustadt-Eberswalde, but soon moved to Carlsruhe Polytechnic. During the Franco-German campaign the Polytechnic was used as a hospital, and he took an active part in the care of the wounded.
"BARON ADOLF VON MARSCHALL VON BIEBERSTEIN (1842-1912), German diplomatist, was born at Carlsruhe Oct.
On the continent institutes for nursing deaconesses were founded at Strassburg, Utrecht, Berlin, Breslau, Konigsberg and Carlsruhe between 1842 and 1851.
On his return to Baden in 1840 he edited the Landtagszeitung at Carlsruhe, and in 1842 he entered the estates for the town of Constance.
He died at Carlsruhe on the 3rd of February 1868.
In 1836 he went as Prussian military plenipotentiary to the federal diet at Frankfort, and in 1842 was appointed envoy to the courts of Carlsruhe, Darmstadt and Nassau.
He graduated at the military school at Carlsruhe, and became an officer in the grand ducal service.